没收股本盈余英文解释翻译、没收股本盈余的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 surplus from forfeited stock

分词翻译：

没收的英语翻译：

confiscate; expropriate; seizure; sequestrate
【经】 confisacte; expropriation; forfeiture; seize; seizure

股本的英语翻译：

capital stock; capitalization
【法】 capital; capital stock; invested money; share capital

盈余的英语翻译：

profit; surplus
【经】 earnings; rest; surplus; surpluses

网络扩展解释

没收股本盈余

在财务术语中，“没收股本盈余”被翻译成“confiscated capital surplus”，是指将上市公司的股份回购或者股权分置改革过程中没收的股本所形成的资产对股东的贡献的一种反作用。

在英文中，“confiscated capital surplus”的读音为/kənˈfɪskətəd ˈkæpɪtl ˈsɜːplʌs/。

该术语经常用于股票交易、并购或其他公司重组方案中的财务报告中，以描述公司在过去的财务年度中的收入和支出情况。

例句：

• The company had to abandon plans to use its confiscated capital surplus as dividends to shareholders due to regulatory concerns.
• 由于监管问题，公司不得不放弃使用没收的股本盈余作为股息派发给股东的计划。

此外，与“confiscated capital surplus”相似的术语包括未分配收益、留存收益等。

近义词

• 未分配收益：Undistributed profits
• 留存收益：Retained earnings

反义词

• 普通股本：Common stock
• 资本公积：Capital reserve

尽管“confiscated capital surplus”不常用，但它是理解公司财务报告和财务状况的重要术语。在一些情况下，如果股东们没有对没收股本盈余的贡献有所了解，可能会产生误解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/nrGrm6ah.html