马脚英文解释翻译、马脚的近义词、反义词、例句
英语翻译：
sth. gives the trick out例句：
- 他告诉我他是一个猎人，但当他把一群猎犬说成是“一群狗”时就露了马脚。He told me he was a hunter, but was caught tripping when he spoke of the hounds as "dogs".
- 给母亲的礼物我原想保密，可是妹妹却露了马脚。I wanted mother's present to be a secret, but my sister let the cat out of the bag.
分词翻译：
马的英语翻译：
equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed【医】 hippo-
脚的英语翻译：
base; crus; foot; footsie【医】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-
网络扩展解释
马脚的中英文翻译
“马脚”是一个常用于中国大陆的俚语词汇，常用于表示某件事情或者某人的真相或内情被揭示了出来。汉语拼音：mǎ jiǎo；英文翻译：exposure of hidden agenda or motive。
马脚英文读音
英文中的“马脚”是“mah j-oh”的发音，“mah”和“j-oh”两个音节的音调都是平音。
马脚英文用法及例句
英文中，我们可以使用“exposure of hidden agenda or motive”来表达“马脚”的意思。以下是例句：
- His behaviour exposed his hidden motive.（他的行为暴露了他的隐秘动机，出马脚了）
- The investigation revealed the true motive behind the incident.（调查揭示了事件背后的真正动机，出马脚了）
马脚英文近义词
以下是英文中的“马脚”近义词，它们都有着揭示事物或者人的本质或者真相的意思。
- Revelation（启示、揭示）
- Exposure（揭露、曝光）
- Uncovering（揭示、揭露）
马脚英文反义词
以下是英文中的“马脚”反义词，它们有着掩盖事物或者人本质或者真相的意思。
- Concealment（遮盖、掩盖）
- Masking（掩盖 ）
- Disguising（伪装、掩盖）
马脚英文单词常用度
在英文中，“马脚”这个词汇的使用频率是较低的，属于比较专业的词汇，主要在新闻报道和调查类文章中出现。
总之， “马脚”这个词汇在英文中有其对应的翻译和用法，但是使用频率较低，更多的是在特定领域中使用。