买账英文解释翻译、买账的近义词、反义词、例句
英语翻译:
show respect for
分词翻译:
买的英语翻译:
buy; purchase
【经】 purchase
网络扩展解释
买账
买账(mǎi zhàng)是一个常用的中国方言词汇。它的中文意思是承担责任或后果,通常指因为某些错误或过失而需要自己承担责任。
英语解释翻译
根据买账的中文意思,对应的英语解释可以是“to take responsibility”或“to be accountable”,意思都是承担责任或担负后果。
英文读音
买账的英文读音是“my zhahng”,其中“zh”发音类似于“j”,“ahng”则是轻声发音。
英文的用法
买账作为一个方言词汇,一般在口语中使用,而不太适合正式场合。在英文中,较为常见的使用方式是在商务场合或法律方面,表达承担责任和担负后果的意思。
英文例句
- He said he would buy the consequences if his plan failed.(他说如果他的计划失败了,他会承担后果。)
- As CEO, it's important to be accountable for the success or failure of the company.(作为CEO,担负公司成功或失败的责任是非常重要的。)
英文近义词
和买账的意思相近的英文词汇包括“to take ownership”、“to undertake”、“to assume responsibility”等。
英文反义词
买账的反义词可以是“to shirk responsibility”或“to evade accountability”,这两个词汇分别表示回避责任或逃避责任。
英文单词常用度
在英文中,买账不是一个常用的词汇,但是因为商务和法律场合的需求,它仍然是一个非常实用的词汇,适合在合适地方使用。