马虎的英文解释翻译、马虎的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
careless; casual; slipshod; cursory; slack【法】 lax
相关词条：
1.slovenly 2.slack 3.slapdash 4.careless 5.casual分词翻译：
马的英语翻译：
equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed【医】 hippo-
虎的英语翻译：
brave; tiger; vigorous网络扩展解释
马虎的：中文拼音、英语解释翻译、英文读音和用法
“马虎的” 是一个经常在中文交流中使用的词汇，指的是不注意细节、不认真负责的人。这个词汇在英语中的翻译是“careless”。
“马虎的”的中文拼音为“mǎ hū de”，其中，“马虎”是一个形容词，意思是粗心、草率、不细心。加上“的”字，就可以形成一个形容词短语，“马虎的”。
“Careless”这个单词的发音为 /ˈkerləs/，其中，重音在第一音节上。这个单词有两个主要含义，一个是不注意细节、不认真负责的，另一个是不小心的、神情不慌不忙的。
在英语中，“careless”这个词汇常常用来形容那些不重视细节的人，不能够认真对待他们正在做的事情。这个单词可以在很多场合使用，比如在工作中、学校里、家庭中等等，都可以有人被形容成“careless”。
英文例句：包含中文解释的翻译
- He broke the vase because he was too careless.（由于他太马虎，碰翻了花瓶。）
- She always makes careless mistakes on her homework.（她总是在做作业时犯一些粗心的错误。）
- The company suffered losses due to the careless mistakes of the employees.（公司因员工的粗心错误而遭受损失。）
英文近义词：包含中文解释的翻译
- negligent（疏忽的）
- forgetful（健忘的）
- reckless（鲁莽的）
- inattentive（粗心的）
英文反义词：包含中文解释的翻译
- careful（仔细的）
- attentive（专心的）
- meticulous（一丝不苟的）
英文单词常用度
“Careless”这个单词的使用频率属于较高水平，是比较常用的词汇之一。在日常口语及英语科技文献中也经常出现。