绿光直接黑英文解释翻译、绿光直接黑的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【建】 cotton black e extra
分词翻译:
绿的英语翻译:
green; viridescence
【医】 chlor-; chloro-; green
光的英语翻译:
light; ray; honour; merely; naked; scenery; smooth
【化】 light
【医】 light; phot-; photo-
直接黑的英语翻译:
【化】 Direct Black
网络扩展解释
绿光直接黑 (Lü Guang Zhi Jie Hei)
“绿光直接黑”是一种网络新词汇,出现于2019年的中国大陆地区。这一词汇的中文拼音为"Lü Guang Zhi Jie Hei",意为“绿色的交通信号灯直接变成了红色的停止信号灯”,是常被用来形容突然之间的“爆炸性停顿”。
这个短语的英语解释翻译是“Green light turns directly to red”, 意为交通信号灯从绿色直接变成红色。这种情况通常会让人感到非常突然和失落。
在英文的口语中,这个网络新词汇很少被使用,因为它是一个非正式的新词汇。如果要用英文来描述这个情况,可以说“unexpectedly stopped”或者更简单的说法是“stopped abruptly”。
除了描述交通信号灯之外,“绿光直接黑”这个短语也可以形容各种生活中突发而来的不幸事件。
英文用法
绿光直接黑这个网络新词汇目前仅在中文网络语境中使用,不常见于英文口语或书面语中。如果需要描述这种情况,建议使用“unexpectedly stopped”或“stopped abruptly”等语言表达方式。
英文例句
- 我家电视循环播放了好几年,直到有一天绿光直接黑了。
- 休息室里的电视一切正常,但绿光直接黑后再也没有反应。
- 上个月我计划旅游,但因为新冠病毒的原因,我的计划绿光直接黑。
英文近义词
unexpectedly stopped,stopped abruptly,immediate halt
英文反义词
gradual stop,slow down
英文单词常用度
由于“绿光直接黑”不是一种正式的英文表达方式,因此其在英文世界的使用非常有限。