炉井英文解释翻译、炉井的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【机】 well
分词翻译：
炉的英语翻译：
furnace; kiln; stove
【医】 furnace
井的英语翻译：
orderly; well
【医】 well
网络扩展解释
炉井
炉井 (Lú jǐng) 是一个由两个汉字组成的词语，虽然不是很常用，但也体现了中文语言的复杂性和丰富性。下面是炉井的详细解释和英语翻译。
中文释义
炉井是烤制食物时候火炉上面的烟道出口，是炉子中所通的井。在中国古代，炉井用于保暖、烹饪和加热。现在，炉井大多数被当作传统建筑的装饰性元素。
英语翻译
The Chinese word 炉井 (Lú jǐng) can be translated to English as "stove chimney" or "fireplace vent".
英文读音
The pinyin pronunciation of 炉井 is "Lú jǐng". In English, the closest pronunciation would be "loo jing".
英文用法
The English equivalents of 炉井 are "stove chimney" or "fireplace vent". It refers to the outlet in a stove or chimney where smoke is released. In ancient China, it was used for heating, cooking, and warming purposes, while nowadays it is mostly used for decorative purposes in traditional architecture.
英文例句
- The smoke from the stove chimney filled the kitchen.
- The fireplace vent was located at the top of the chimney.
中文翻译：炉灶上的烟从炉井冒出，弥漫了整个厨房。壁炉的烟囱口位于顶部的炉井。
英文近义词
- Chimney - 烟囱/烟道
- Flue - 烟道/排气管
- Air vent - 排风口/通风口
中文翻译：烟囱、烟道、排气管、排风口、通风口。
英文反义词
- Closed fireplace - 封闭式壁炉
- Sealed chimney - 密封式烟囱
- Indoor air pollution - 室内污染
中文翻译：封闭式壁炉、密封式烟囱、室内污染。
英文单词常用度
根据英文查询工具Google Ngram Viewer，"stove chimney"和"fireplace vent"在英文书写中的使用频率都不高。相比之下，"chimney"和"flue"则更为常见。
虽然炉井这个词在英语中并不是很常见，但了解它的意思和用法，有助于提高我们的中英文翻译水平，在日常交流和阅读中更为得心应手。