炉火纯青英文解释翻译、炉火纯青的近义词、反义词、例句
英语翻译:
high degree of professional proficiency
例句:
- 他们赞佩表演炉火纯青。They were impressed by the sheer professionalism of the performance.
- 她的歌唱得已是炉火纯青。Her singing was perfection.
分词翻译:
炉的英语翻译:
furnace; kiln; stove【医】 furnace
火的英语翻译:
ammunition; anger; fire; urgent【医】 fire; ignis; pyro-
纯的英语翻译:
pure; simple青的英语翻译:
black; blue; blueness; green; green grass网络扩展解释
炉火纯青
炉火纯青的中文拼音为“lú huǒ chún qīng”,是一个形容词,用来形容某件事情或某个人在某方面已经达到了极致、完美的状态。
英语解释翻译为“perfect mastery”、“flawless”或“perfectly accomplished”,它们都表达了完美和掌握的意思。
英文读音为“loo-hwo chun-ching”,其中“loo-hwo”类似于中文的“炉火”、“chun-ching”类似于中文的“纯青”。
英文的用法中,炉火纯青通常用来形容一个人已经在某个领域或某个技能上达到了精通的地步。
以下是一些有关炉火纯青的英文例句:
- He had achieved a perfect mastery of the guitar, playing with a level of skill that was truly awe-inspiring.(他已经完全掌握了吉他,演奏的技巧令人叹为观止。)
- She had worked tirelessly for years to perfect her cooking skills, and finally, her dishes had become flawlessly delicious.(多年来,她不辞辛苦地钻研烹饪技巧,终于让她的菜品变得无懈可击的美味。)
以下是一些与炉火纯青意思相近的英文单词:
- expert(专家)
- mastery(掌握)
- proficiency(熟练)
- expertise(专业知识)
以下是一些与炉火纯青意思相反的英文单词:
- novice(新手)
- amateur(业余爱好者)
- incompetent(无能力的)
- unskilled(没有技能的)
炉火纯青这个词在英语中的常用度不太高,但它仍然是一个有趣且富含文化底蕴的词语。