流行英文解释翻译、流行的近义词、反义词、例句
英语翻译：
popularity; prevail; be the rage; fashion; in vogue; prevalence【医】 epidemic; prevail; prevalence; spread
相关词条：
1.prevalence 2.prevail 3.rifeness 4.popularity 5.fashion 6.invogue 7.comeup 8.takeon... 9.instyle 10.comeintofashion 11.gotheroundsof 12.vogue 13.beinfashion 14.prevalency 15.epidemic 16.bandwagon例句：
- 这件衣服的式样真高雅，它一定会流行好几年。This dress is such a good style; it will be fashionable for many years.
- 时装新潮很快就在全世界流行起来。Fashion trends diffuse themselves rapidly around the globe.
- 现在的时装和我还是小女孩时候流行的样子很不一样了。Fashions have changed a lot since I was a little girl.
- 体操运动在我国很流行。The sport of gymnastics is popular in our country.
- 灯笼裤在我国七十年代很流行。The knickerbockers were popular in seventies in our country.
- 她在哼一支流行歌曲。She is humming a popular song.
- 你喜欢流行音乐吗？Do you care for pop music?
- 他对所谓的流行歌曲很感兴趣。He is very interested in what are called popular songs.
分词翻译：
流的英语翻译：
flow; stream; current; stream of water; class; wandering【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream
行的英语翻译：
all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; gotravel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line
网络扩展解释
流行
首先，我们来介绍“流行”这个词的中文拼音为“liú xíng”。它在中文中常用于描述某种事物在一定时间内普及、受欢迎的现象。
在英语中，“流行”的解释翻译有多种，常见的是“popular”。它可以形容一种文化、艺术形式或产品受到了大量的追捧和喜爱。例如：Pop music is very popular among teenagers.（流行音乐在青少年中非常流行。）
“流行”的英文读音为 /ˈpɒpjʊlər/ 或者 /ˈpɑːpjələr/，其中 /ʊ/ 音的发音要短一些。
英文中，它还有其他的用法，比如指一种普遍、流传的观点，叫作“popular belief”，指的是普遍的信仰或看法。例如：It is a popular belief that cats hate water.（普遍认为猫咪讨厌水。）
此外，我们再来看一些包含“流行”这个词的英文例句：
- Popcorn has become more and more popular in cinemas.（爆米花在电影院变得越来越流行。）
- These songs are not popular anymore.（这些歌曲不再流行了。）
- It is popular to travel to foreign countries during holidays.（节假日去国外旅游很流行。）
“流行”的近义词有很多，比如说“fashionable”、“trendy”、“in vogue”、“current”等等。其中，“fashionable”是指符合时尚潮流的，适用于服装、饰品等方面的流行；“trendy”也表示符合时尚、流行趋势的，可以指服装、音乐、电影等方面的；“in vogue”表示某种风格或流行元素处于流行潮流中；“current”是指某个时间段内存在的潮流。
反义词方面，“unpopular”是相对于“popular”而言的，表示不流行的、不被欢迎的。例如：His policies are very unpopular among young voters.（他的政策在年轻选民中非常不受欢迎。）
最后，英文单词的常用度可以在不同的语境中有所不同。根据语料库的统计数据，英国国家语料库中“popular”的出现频率排名居第1264位，比较常见，但是在一些特定的场合中会更加常用。因此，在使用单词时，还需要结合具体的语境和语气来判断其是否适合使用。