离群索居英文解释翻译、离群索居的近义词、反义词、例句
英语翻译：
live in solitude
分词翻译：
离的英语翻译：
away; independent of; leave; off; part from; without
【医】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-
群的英语翻译：
bevy; caboodle; clot; cluster; covey; flock; gang; group; horde; knot; swarm
throng; troop
【医】 group; herd
索的英语翻译：
ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash
居的英语翻译：
assert; house; occupy; reside
网络扩展解释
离群索居
离群索居是一个由四个汉字组成的词语，其汉语拼音为lí qún suǒ jū。
英语解释翻译
英语中，离群索居可以表述为hermitage，意为一个人独自居住或生活。该词源于中世纪欧洲，指修道院内专门供修行僧人居住的住所。在现代用法中，该词形容一个人长期独自生活，远离社会。
英文读音
hermitage的英文读音为/hərmɪtɪdʒ/。
英文用法（中文解释）
离群索居hermitage这一词汇在英语中被用来形容一个人长期独居。这种状态可能是因为个人性格偏向内向，或者由于某些外部的或内部的原因，比如伤病、心理创伤等。这个词语也可以用来指代远离城市喧嚣，独自享受大自然之美的旅游地，活动基地或度假胜地。
英文例句（包含中文解释）
以下是几个使用hermitage的英文例句:
- After the scandal, the famous actor retired to a secluded hermitage in the countryside.（在这次丑闻之后，这位著名演员退隐到了乡村僻静的隐士居所。）
- She chose to live in a hermitage after her husband died and she found it difficult to face the world alone.（在丈夫去世后，她选择住进了隐士居所，因为她发现一个人面对这个世界很难。）
- During his vacation, he visited a hermitage in the mountains and spent a week in complete solitude.（假期期间，他去了山中的隐士居所，在那里独自度过了一个星期的时间。）
英文近义词（包含中文解释）
以下是几个与hermitage意义相近的英文词汇:
- Retreat - 放弃社交活动，暂时隐退。
- Seclusion - 远离世俗，避开他人。
- Solitude - 独居，单独一人。
英文反义词（包含中文解释）
以下是几个与hermitage意义相反的英文词汇:
- Gregariousness - 追求与他人社交互动，喜欢群体活动。
- Socializing - 参加合适场合的聚会或社交活动。
- Outgoing - 开朗友善的，乐于接触他人。
英文单词常用度
根据英语使用频率高的相关语言资源，hermitage的英文单词常用度评级为C级，即较少使用的词汇。