并存审判籍英文解释翻译、并存审判籍的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 concurrent jurisdiction
分词翻译:
并的英语翻译:
combine; equally
存的英语翻译:
accumulate; deposit; exist; keep; live
审判的英语翻译:
adjudgement; adjudgment; judgement; justice; trial; try
【法】 hearing trial; hold court trial; sit in judgement; trying
籍的英语翻译:
book; membership; native place; record; roll
网络扩展解释
并存审判籍
并存审判籍的中文拼音为“bìng cún shěn pàn jí”。该词汇较为专业,一般用于法律文书当中。其中,“并存”表示两种或两种以上状态同时存在,“审判”就是法院对案件所做的判决,“籍”则是指档案、记录等。
英语解释翻译为“concurrent trial register”。其中,“concurrent”表示同时进行的,“trial”依然是指审判,“register”则是指名册,记录等。
英文读音为 /kənˈkʌrənt traɪəl ˈrɛdʒɪstər/。
在英文当中,该词汇一般用于法律文献当中,表示若干个案件同时审理的名册。例如:
“The concurrent trial register showed that the defendant had been charged with multiple offenses.” (并存审判籍显示被告人被控多项罪名。)
在英文当中,该词汇的近义词有:“simultaneous trial register”(同时审判名册),“concurrent docket”(并行判例)等,反义词则为“separate trial register”(分开审判名册)。
该单词在英文中的常用度属于中等,在法律行业较为常见。