领事馆房产的不可侵犯权英文解释翻译、领事馆房产的不可侵犯权的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 inviolability of consular premises
分词翻译:
领事馆的英语翻译:
consulate
【经】 consulate
房产的英语翻译:
house property
不可侵犯权的英语翻译:
【法】 inviolability
网络扩展解释
领事馆房产的不可侵犯权
ling2 shi4 guan3 fang2 chan3 de bu4 ke3 qin1 fan4 quan2
Consular Premises Diplomatic Immunity
dɪpləˈmætɪk ɪˈmjuːnɪti
“领事馆房产的不可侵犯权”是指外交官在驻留国享有的一种特殊法律地位。根据维也纳外交关系公约,领事馆房产在任何情况下都不能被驻留国的执法部门侵占或没收。
The "Consular Premises Diplomatic Immunity" refers to a special legal status enjoyed by diplomats in the host country. According to the Vienna Convention on Diplomatic Relations, consular premises cannot be invaded or seized by the law enforcement departments of the host country under any circumstances.
[例句] 在2019年,英国警察频繁驻扎在伦敦的厄立特里亚领事馆门外,试图逮捕一名向厄立特里亚妇女提供咨询服务的女性。然而,由于领事馆房产的不可侵犯权,警方无法进入领事馆大楼。
[Example] In 2019, British police stationed frequently outside the Eritrean Consulate in London in an attempt to arrest a woman who provided counseling services to Eritrean women. However, due to the diplomatic immunity of consular premises, the police were unable to enter the consulate building.
[近义词] Diplomatic immunity,Extraterritoriality
[Synonyms] Diplomatic immunity, Extraterritoriality
[反义词] Legal jurisdiction, National sovereignty
[Antonyms] Legal jurisdiction, National sovereignty
领事馆房产的不可侵犯权在外交领域中具有重要的地位。它是保障外交官安全和维护外交关系的一项重要法律措施。该词作为专业外交术语,是学习外交的重要基础之一。
The diplomatic immunity of consular premises plays an important role in the field of diplomacy. It is an important legal measure to ensure the safety of diplomats and maintain diplomatic relations. As a professional diplomatic term, it is one of the important foundations for learning diplomacy.