黎格勒试验是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 riiegler's test

分词翻译：

黎的英语翻译：

multitude

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

勒的英语翻译：

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

黎格勒试验（Riegler's test）是一种基于化学显色反应的定性检测方法，主要用于检测水样或溶液中的亚硝酸盐（NO₂⁻）或游离氯（Cl₂）含量。该试验由德国化学家彼得·黎格勒（Peter Riegler）于19世纪末提出，其原理是亚硝酸盐与特定试剂（如对氨基苯磺酸和α-萘胺）反应生成粉红色偶氮化合物，颜色深浅与目标物质浓度呈正相关。

在医学和环境科学领域，该试验曾广泛应用于水质检测、食品防腐剂分析及病理样本处理。例如，检测饮用水中亚硝酸盐超标问题，或评估工业废水的氧化性污染物。根据《分析化学标准方法》（第12版），黎格勒试剂的灵敏度可达0.01 mg/L，但易受硫化物、铁离子等干扰物影响，需配合蒸馏预处理使用。

权威文献如《欧洲环境监测技术手册》（Springer, 2020）指出，随着光谱分析技术的发展，黎格勒试验已逐渐被更精密的仪器取代，但其操作简便、成本低廉的特点仍被部分实验室作为快速筛查手段保留。

网络扩展解释

关于“黎格勒试验”的解释如下：

基本定义
“黎格勒试验”对应的英文翻译为Riegler's test，可能是一种以人名（Riegler）命名的检测方法或实验名称，但具体领域和应用需结合上下文判断。由于现有公开资料信息有限，该词条未在权威词典中收录详细释义。
可能的领域推测
- 根据的机械分类标签（【机】），可能与机械工程或材料测试相关，例如某种力学性能检测方法。
- 另一种可能是化学或生物检测中的术语（如试剂反应测试），但需进一步验证。
使用建议
该词条的中英文对照存在拼写差异（如“Riiegler”可能为拼写错误），建议结合具体文献或专业领域资料确认其准确含义。若涉及学术或工程场景，可补充更完整的术语名称或应用背景以辅助判断。

由于搜索结果中缺乏详细说明，建议通过工程技术手册或专业数据库进一步查询。