裂变同位素是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 fissile isotope

分词翻译：

裂变的英语翻译：

【化】 fission

同位素的英语翻译：

isotope; isotopes
【化】 isotope; isotopes
【医】 isotope

专业解析

在核物理与核工程领域，"裂变同位素"（Fissionable Isotope）指一类能够发生核裂变（Nuclear Fission）的特定原子核。其核心含义与特性如下：

一、术语定义

汉英对照
- 裂变 (Fission)：原子核分裂成两个或多个较小核的过程，释放巨大能量。
- 同位素 (Isotope)：质子数相同、中子数不同的同种元素变体。
- 裂变同位素 (Fissionable Isotope)：特指能通过吸收中子诱发裂变的同位素，如铀-235（Uranium-235）、钚-239（Plutonium-239）。
关键特性
- 诱发裂变：需吸收热中子（慢中子）触发链式反应，如 textsuperscript{235}text{U} + n rightarrow text{碎片} + 2.4n + sim 200text{MeV}。
- 自发裂变：少数同位素（如锎-252）可自发裂变，但概率极低。

二、常见裂变同位素实例

同位素	符号	裂变方式	主要应用
铀-235	textsuperscript{235}text{U}	热中子诱发裂变	核电站燃料、核武器
钚-239	textsuperscript{239}text{Pu}	热中子诱发裂变	增殖堆燃料、核武器装料
铀-233	textsuperscript{233}text{U}	热中子诱发裂变	钍基核燃料循环
锎-252	textsuperscript{252}text{Cf}	自发裂变（中子源）	中子活化分析、医疗放射治疗

三、与相关术语的区分

裂变同位素 vs. 可裂变材料 (Fissile Material)
裂变同位素属于可裂变材料的子集，后者还包括非同位素形式的裂变物质（如金属铀合金）。

裂变同位素 vs. 增殖材料 (Fertile Material)
增殖材料（如铀-238、钍-232）本身不易裂变，但可转化为裂变同位素（如钚-239、铀-233）。

四、科学意义与应用

裂变同位素是核能利用的核心载体，其链式反应释放的能量驱动核电站发电（如全球10%电力来自核电，同时也是核医学放射源与太空探测器的能量来源。国际原子能机构（IAEA）对其开采、富集与使用实施严格监管，防止核扩散风险。

注：本文定义参考《核科学技术术语》（GB/T 4960-2010）及国际纯粹与应用物理联合会（IUPAP）核物理标准术语库。

网络扩展解释

“裂变同位素”这一概念需要从“裂变”和“同位素”两部分综合理解，以下是详细解释：

一、同位素的定义

同位素是指质子数相同但中子数不同的同一元素的不同原子核形态。例如：

氢的同位素：氕（¹H，0中子）、氘（²H，1中子）、氚（³H，2中子）；
碳的同位素：¹²C、¹³C（稳定）、¹⁴C（放射性）。

同位素的化学性质几乎相同（因电子结构一致），但物理性质（如质量、放射性）存在差异。

二、裂变的含义

裂变指重原子核分裂为较轻原子核的过程，通常伴随中子释放和巨大能量产生。例如：

铀-235（²³⁵U）受中子轰击后裂变为氪-92和钡-141，并释放3个中子；
核反应堆和核武器均基于此原理。

三、裂变同位素的分类

裂变燃料同位素
指可发生裂变的放射性同位素，如：
- ²³⁵U（铀-235）：自然界中仅占0.7%，需浓缩后用于核反应堆；
- ²³⁹Pu（钚-239）：人工合成，用于核武器和快中子反应堆。
裂变产物同位素
裂变后生成的放射性同位素，如：
- ¹³¹I（碘-131）：半衰期8天，用于甲状腺疾病治疗；
- ¹³⁷Cs（铯-137）：半衰期30年，可能造成长期核污染。

四、关键特性

放射性：多数裂变同位素具有放射性，需严格防护；
能量释放：裂变过程释放的能量可用于发电或军事；
应用与风险：医疗（如放射治疗）与核污染风险并存。

如需更完整的同位素列表或裂变反应公式，可参考核物理专业资料或权威数据库。