猎鸟英文解释翻译、猎鸟的近义词、反义词、例句
英语翻译:
snipe; wildfowl
相关词条:
1.wildfowl 2.snipe 3.gamebirds例句:
- 野禽,猎鸟一种野生的猎鸟,如野鸭、野鹅或鹌鹑A wild game bird, such as a duck, goose, or quail.
分词翻译:
猎的英语翻译:
hunt鸟的英语翻译:
bird; fowl; jay网络扩展解释
《猎鸟》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)、英文例句(包含中文解释)、英文近义词(包含中文解释)、英文反义词(包含中文解释)、英文单词常用度
《猎鸟》的中文拼音为 liè niǎo,是同名小说的汉语译名。该小说描述的是二十世纪六十年代美国南部一个农村黑人家庭的生活经历,揭示了当时巨大的种族歧视问题。原著英文书名为 To Kill a Mockingbird,其中的“mockingbird”指的是一种不会伤害人类的鸟,受到猎人的追杀代表了当时黑人群体的处境。
该单词的发音为 /tu kɪl ə ˈmɒkɪŋbɜːd/,其中的 “ə” 发 [ə] 音,表示不清晰的短元音。它的英文解释为:“杀死一只知更鸟”,用于描述小说的情节。该单词还可用于比喻指代“毫无节制地对待无辜的事物或人”。例如,“It would be like killing a mockingbird to destroy such a beautiful building.”(破坏如此美丽的建筑就像是杀死一只知更鸟。)
下面是几个典型的例句:
- It's a sin to kill a mockingbird.(杀死一只知更鸟是个罪。)
- Atticus said to Jem one day, “I’d rather you shot at tin cans in the backyard, but I know you’ll go after birds. Shoot all the bluejays you want, if you can hit ‘em, but remember it’s a sin to kill a mockingbird.”(Atticus 有一天对 Jem 说:“我宁愿你在后院射击铁罐,但我知道你会追杀鸟儿。想打多少蓝鸟就打多少,如果你打中了的话,不过记得杀死知更鸟是个罪。”)
与“mockingbird”相关的近义词包括:songbird(鸟鸣美妙的鸟类)、thrush(画眉鸟,金线雀)、canary(金丝雀)、finch(雀类),它们都是常见的鸟名。其反义词则不太常用,但可以用“bird of prey”表示“掠食鸟”。
根据《剑桥国际英语词汇表》的数据,单词“mockingbird”的常用度为“中等”,即出现频率在 10,000 - 50,000 之间。可见,尽管它是一部经典小说的书名,但在日常生活中使用频率并不太高。