遍体鳞伤英文解释翻译、遍体鳞伤的近义词、反义词、例句
英语翻译：
beaten black and blue
例句：
- 他在斗殴中被打得遍体鳞伤。He was badly cut up in the fight.
- 他遍体鳞伤。He was black and blue all over.
- 那个可怜的孩子被打得遍体鳞伤。The poor boy was beaten black and blue.
分词翻译：
体的英语翻译：
body; style; substance; system【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-
鳞的英语翻译：
scale; squama【医】 lepido-; scute; squama; squamae; squame; squamo-
伤的英语翻译：
be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound【医】 injury
网络扩展解释
《遍体鳞伤》的翻译与拼音
《遍体鳞伤》英文翻译为“Battered”，拼音为biàn tǐ lín shāng。
《遍体鳞伤》的英文解释
“Battered”是一个形容词，意为受到严重打击或虐待的，有很多伤口或瘀伤。
《遍体鳞伤》的英文读音
“Battered”读音为/bætərd/。
《遍体鳞伤》在英语中的用法
“Battered”常用于描述人或物品受到严重损害的情况。例如，“Her face was battered and bruised after the car accident.”（她的脸在车祸后遍体鳞伤）
《遍体鳞伤》的英文例句
1. The city was left battered and bruised after the hurricane hit.（飓风袭击之后城市遍体鳞伤）
2. The boxer was badly battered but managed to stay standing until the final round.（拳击手被打得很惨，但是在最后一轮还是坚持站了起来）
《遍体鳞伤》的英文近义词
“Battered”有很多英文近义词，例如：damaged、broken、bruised、hurt、wounded等，均有“受损、受伤”的意思。
《遍体鳞伤》的英文反义词
“Battered”的反义词为“unscathed”，意为未受伤害的。
《遍体鳞伤》的英文常用度
“Battered”在英语中比较常用，属于常见生活用语。在口语和书面语中都有应用。