借用时间英文解释翻译、借用时间的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 time borrowing
分词翻译:
借用的英语翻译:
borrow; use sth. for another purpose
【法】 appointment on secondment; borrow
时间的英语翻译:
hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time
网络扩展解释
借用时间
“借用时间”是一个常用的中文词组,音译为“jiè yòng shí jiān”。在英文中,可以翻译为“borrow time”。这个词组通常表示一个人在需要时间去完成某件事情时,向他人请求额外的时间,以延长完成期限。
英文读音及用法
“Borrow time”听起来和中文的发音有些相似,可以快速而准确地表达“借用时间”的含义。这个词组在英文中也可以表示某个人在生命最后的时光里,安排事情,或者是通过采取某些行动而延长自己的寿命。
英文例句
- He borrowed time by working late into the night.
- She consulted a specialist to try to borrow some time.
- Doctors have given him drugs to help him borrow some extra time.
这三个例子展示了“borrow time”在实际使用中的常见形式。其中第一个例子展示了普通的意义,即工作到深夜以完成某项任务。第二个和第三个例子突显了该词组常用于人们试图寻求更多时间的情境中:通过寻求帮助或引入额外的资源来延长时间。
英文近义词
- Buy time (争取时间)
- Gain time(争分夺秒)
这两个近义词可以表示“borrow time” 在特定情况下的同义词。但与“borrow time”不同的是,这些词语在使用时往往暗示了付出或牺牲的代价。
英文反义词
反义词表示的是与该词汇意义相反的单词。在“borrow time”的情境下,其反义词是“running out of time”(时间不足),指的是没有什么时间可以借用的时刻。
英文单词常用度
根据英文语料库的数据, “borrow time”的使用频率在书面英文和口语英文中都非常高。如果您需要用到这个短语,可以放心使用,因为它是英语日常用词,不会过时。