接受损赠英文解释翻译、接受损赠的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 acceptance of offer
分词翻译：
接的英语翻译：
receive; accept
【电】 connecting
受损的英语翻译：
【法】 under average
赠的英语翻译：
present
网络扩展解释
接受损赠
jiē shòu sǔn zè
英语解释翻译：To accept a gift of damaged goods.
英文读音：jē shòu sʌn zɛ
英文用法：接受有损坏的礼物
英文例句：She graciously accepted the book with a damaged cover as a gracious mitzvah.（她慷慨地接受了带有损坏封面的书作为慷慨的善行。）
英文近义词：None
英文反义词：Accepting an undamaged gift （接受一个完好的礼物）
英文单词常用度：较少
接受损赠是一个中文习语，它通常用来表示接受一件有缺陷或已经损坏的礼物。这种情况下，接收礼物的人并不应该挑剔或失去礼貌，而应该以一种慷慨和宽容的态度来接受礼物。
在英文中，接受损赠通常被翻译为 "to accept a gift of damaged goods"。这个短语涵盖了接受有缺陷或损坏的物品的意思，例如一本书，一张画或一个鲜花瓶。这个短语的读音是jē shòu sʌn zɛ。除了这个定义之外，还没有任何其他的近义词。
接受损赠的一个例子包括以下情况：一个人给你一本书作为礼物，但书的封面已经破损，你可以通过慷慨地接受书来显示你的感激之情，而不是挑剔或不礼貌地拒绝它。一个例子是：她慷慨地接受了带有损坏封面的书作为慷慨的善行。
最后，接受损赠这个短语在英文中不太常见，因此使用它时应该小心确保理解和使用正确。