月沙工具箱学习工具

结桥是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

【机】 bridge; scaffold bridging; scaffolding

分词翻译:

结的英语翻译:

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

桥的英语翻译:

bridge
【医】 bridge; pons

专业解析

由于"结桥"并非现代汉语常用词汇,在权威汉英词典中未见明确定义。根据桥梁工程与古汉语用法,该词可能存在以下两种专业解释:

一、桥梁结构术语(优先释义) 指桥梁建设中关键受力节点的连接工艺,常见于拱桥或桁架桥的构件接合部位。例如《中国土木工程百科辞典》记载,古代石拱桥的"结桥技术"涉及榫卯结构精密咬合,确保荷载传递(来源参考:中国建筑工业出版社《桥梁工程术语标准》GB/T 50083-2019)。

二、古汉语特殊用法 在明清文献中偶见"结桥"指代简易桥梁的临时搭建。明代《农政全书》卷十七载:"溪涧暴涨,则伐木结桥以济",此处强调用绳索或木材快速捆扎成桥的应急措施(来源建议查阅:中华书局点校本《农政全书》)。


注:当前主流汉英词典(如《牛津汉英词典》《现代汉语词典》英译本)未收录该词条。建议提供具体语境以便精准释义,或考虑是否为"架桥""接桥"等术语的区域性变体(如闽南语中"结"有连接之意)。

网络扩展解释

关于“结桥”一词,目前没有权威的文献或词典收录其具体含义。根据汉字组合推测可能存在以下可能性:

  1. 字面组合
    “结”有连接、缔结之意,“桥”指跨越障碍的建筑物,组合后可能引申为“建立联系的纽带”,例如比喻沟通的桥梁或人际关系的联结。

  2. 方言或特定领域术语
    可能为地方方言词汇(如闽南语、客家话等)或某个专业领域(如建筑、民俗)的术语,但需具体语境才能确认。

  3. 输入误差
    存在错别字的可能性,例如:

    • 结乔:古汉语中“乔”有高耸之意,或与“结侨”(华侨相关)相关
    • 结构桥梁:建筑工程术语的简称。

建议:
请补充更多使用场景或确认词汇准确性。如果是学术/专业需求,可提供相关领域信息以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

静态清除静态求分静态求值静态人口学静态冗余静态设备净态生产静态试验静态收敛静态衰减静态双极存储器静态输入电阻静态属性静态随机存取内存静态索引静态特性静态体系结构静态替续器静态统计静态推挽静态图块属性静态歪斜静态文字静态误差镜台下部静态校验静态信息转储静态压力静态印出静态预算

ℹ️

月沙工具箱 | 内容与使用声明

本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →