假性外翻足英文解释翻译、假性外翻足的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 valgus spurous
分词翻译：
假的英语翻译：
artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-
外翻足的英语翻译：
【医】 pes pronatus; pes valgus; splay foot; splayfoot; talipes valgus
网络扩展解释
假性外翻足
假性外翻足的中文拼音为jiǎ xìng wài fān zú，英文解释翻译为functional hallux limitus，英文读音为/fʌŋkʃnəl hælʌks lɪmaɪtəs/。
在英语中，functional hallux limitus是一种足部问题，指的是大脚趾背屈过程中，关节无法正常活动而导致的限制现象。这种情况会导致步态异常，特别是在行走或奔跑时。
举例而言，如果一个人患有假性外翻足，他们在行走过程中可能会感到脚部僵硬、疼痛和不适。然而，这种足部问题并不是由于真正的关节损伤所引起的，因此它被称为“假性”外翻足。
下面是一个英文例句，以帮助进一步理解这个词语：
“Functional hallux limitus can lead to compensations throughout the foot and lower limb, potentially causing other injuries.”（功能性大趾关节硬度可以导致脚和下肢的补偿，可能导致其他损伤。）
与假性外翻足相关的英文近义词包括hallux limitus、hallux rigidus、turf toe等。其中，hallux limitus和functional hallux limitus在本质上是相同的，只是前者不强调足部运动受限。turf toe指的是一种急性损伤，与假性外翻足的慢性问题不同。
英文反义词为functional hallux rigidus，其症状与假性外翻足相反。在这种情况下，大脚趾背屈过程中，关节异常僵硬。这种情况会导致行走时脚部的疼痛和不适。
在英文中，假性外翻足这个单词并不常用。然而，对于那些受到这种足部问题困扰的人来说，它是一个极其重要的词汇。