假性积水英文解释翻译、假性积水的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 hydrops spurius; pseudomyxoma peritonaei
分词翻译：
假的英语翻译：
artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-
性的英语翻译：
character; gender; nature; quality; sex【医】 gam-; gamo-; geno-; sex
积水的英语翻译：
seeper【医】 dropsy; hydrops
网络扩展解释
假性积水
假性积水(jiǎ xìng jī shuǐ)是一种医学诊断术语，表示体内某些组织或腔隙内有了大量的液体积聚，但这些积聚并非由于先天性疾病或其他器质性病变引起，而是由于其他因素引起的症状。
英语翻译
英文中，假性积水的翻译为pseudoascites或pseudofluid.
英文读音
pseudoascites的英文读音为 soo-doh-uh-sahy-teez，pseudofluid的英文读音为 soo-doh-floo-id。
英文用法
假性积水这个诊断术语常用于描述有限的症状和结果，而不是一种独立的病理状态。它可能与各种疾病相关，例如：疝气、腹腔炎症、肝硬化、肝癌、酒精性脂肪肝、结肠癌等。假性积水可以表现出腹腔积液的症状，例如腹部胀痛、胀气和腹部肿块感觉。
英文例句
1. If the CT showed minimal fluid in the abdomen, it could be a case of pseudofluid of pelvic origin.
（如果CT显示腹部中有很少的液体，可能是盆腔起源的假性积水。）
2. Ascitic fluid can be further analyzed to differentiate between ascites and pseudofluid.
（腹水液体可以进一步分析以区分腹水和假性积水。）
英文近义词
假性积水在英文中有不同的近义词，包括pseudochylous ascites, pseudocystic fluid等。这些词与假性积水类似地表示腹水症状，但可能是由不同的疾病或病理状态引起的。pseudochylous ascites通常是由胰腺疾病导致的腹水，而非假性积水。
英文反义词
与假性积水相反的是真性积水（ascites），这是一种由于腹腔内一些疾病引起的液体积聚，例如肝硬化、癌症等。真性积水与假性积水不同，其病理状态需要进行针对性治疗。
英文单词常用度
假性积水这个诊断术语在英文医学文献中较为常见，但在一般英语书写中并不常用。建议医学专业人士和翻译人员掌握这个词汇的使用，以便进行准确翻译。