脚踏两只船英文解释翻译、脚踏两只船的近义词、反义词、例句
英语翻译：
have a foot in two camp
相关词条：
1.havefootinbothcamps 2.sitontwochairs 3.afootinbothcamps 4.facebothways分词翻译：
脚的英语翻译：
base; crus; foot; footsie【医】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-
踏的英语翻译：
hoof; step; tread两的英语翻译：
a few; both; tael; twain; two【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael
只的英语翻译：
merely; nothing but; only; single船的英语翻译：
barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel【医】 scaph-
网络扩展解释
《脚踏两只船》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音
中文拼音：jiǎo tà liǎng zhī chuān
英语解释翻译：to try to do two things that are not compatible; to try to have two different relationships at the same time
英文读音：jiǎo tà liǎng zhī chuān （注：英文发音直接音译为中文发音）
《脚踏两只船》的英文用法（中文解释）
在英文中，我们可以用“to be in a two-timing relationship”或者“to be two-faced”等来表达“脚踏两只船”的意思。这个短语可以用来形容一个人在两件事情之间犹豫不决，抓不住重点，也可以形容一个人同时和两个人保持不清楚的关系。
《脚踏两只船》的英文例句（包含中文解释）
He's dating two girls at once, he's really trying to have his cake and eat it too.（他同时和两个女孩约会，他真的是想要样样占全。）
She says she loves me but I found out she's been seeing someone else. I think she's just playing both sides.（她说她爱我，但我发现她和其他人约会了。我认为她其实就是脚踏两只船。）
《脚踏两只船》的英文近义词（包含中文解释）
1. two-timing（双重交往）
2. double-dealing（双面人）
3. unfaithful（不忠诚的）
《脚踏两只船》的英文反义词（包含中文解释）
1. faithful（忠诚的）
2. loyal（忠诚的）
3. devoted（热心的）
《脚踏两只船》的英文单词常用度
根据谷歌搜索量统计，此短语的使用频率排名较高，常见于英语口语和文学作品中。