监狱的看守英文解释翻译、监狱的看守的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 turn-key
分词翻译:
监狱的英语翻译:
prison; jail; chokey; gaol; Job's pound; pokey
【法】 bridewell; clink; gaol; iron house; jail; limbo; Marshalsea
minion of the law; prison; prison house; quod; slammer; toll booth
看守的英语翻译:
guard; watch; keep; shepherd; warder
【法】 jailer; keep; lookout; minion of the law; surveillance
网络扩展解释
监狱的看守
监狱的看守,英文拼音为jiān yù de kàn shǒu,是指负责监管和管理囚犯的人员。他们负责维持监狱内部的秩序、保护囚犯的安全,同时也需要遵循法律规定并执行各种指令。
在英语中,监狱的看守通常被称为prison guards或correctional officers。前者意为“监狱警卫”,后者则更准确地表示“纠正性(行为)的官员”。它们的读音分别为priz-uhn gahrdz和kə-rĕk′shə-nl ô′fə-sər。
英文中,prison guard和correctional officer这两个词语的用法非常相似,主要是指在监狱中工作的人员。但是,前者更常用于描述较低级别的看守岗位,而后者则更常用于描述拥有更高级别和特殊技能的看守岗位。此外,在某些英语国家,警察也会被称为prison officers或warders。
以下是关于监狱的看守的几个例句:
- He worked as a prison guard for many years before retiring.(他退休前在监狱里当了多年看守。)
- The correctional officers were praised for their quick response during the prison riot.(在监狱暴动期间,纠正性官员因迅速反应而受到称赞。)
- She is training to become a prison officer so she can help contribute to society.(她正在接受培训,希望成为一名监狱官员,为社会做出贡献。)
就近义词而言,关于监狱的看守,可以说prison officer、warder、jailer(美式英语用法)是其中比较常见的。其中,prison officer和warder与前面提到的correctional officer和prison guard较为类似,而jailer则强调监狱的特定功能,即关押和看管罪犯。
- He was a warder at the local prison for 15 years before retiring.(他在当地监狱做了15年看守,然后退休了。)
- She works as a prison officer in the maximum security section of the prison.(她在监狱的最高安全区域担任监狱官员。)
- The jailer was responsible for the safety and well-being of the inmates.(看守负责监督囚犯的安全和福利。)
关于反义词,此处没有固定的英文用语,但是如果需要表达相反的意思,可以使用一些常见的定语形容词,如“free”(自由的)、“innocent”(无辜的)或“law-abiding”(守法的)。这些词语表示一个与囚犯和监狱相关的范畴相反的概念。
- She is a free woman with no experience in the prison industry.(她是一位自由的女性,没有监狱行业的经验。)
- He was found innocent of all charges and released from prison.(他被认为是无罪的,并被释放出狱。)
- The law-abiding citizen had never been to jail or prison.(守法公民从未去过监狱。)
最后是有关常用度的问题。根据谷歌的Ngram Viewer工具,prison guard这个词语在英语中的使用频率从20世纪50年代以来一直在上升,表明在英语社区中,prison guard这个用法已经变得更为普遍。与之相比,correctional officer这个词语的使用频率也在上升,但相对较少。
因此,在英语中,prison guard更可能被当作标准用语,而其他类似的词语则可以根据特定情境进行使用。