减刑特赦英文解释翻译、减刑特赦的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 commutation pardon
分词翻译：
减刑的英语翻译：
commute a sentence; reduce a penalty
【法】 abatement from penalty; commutation; commutation of penalty
commutation of punishment; commutation of sentence; commute
commute a sentence; mitigation of punishment; reduce a penalty
remission of punishment
特赦的英语翻译：
amnesty; special pardon
【法】 act of grace; anmesty; free pardon; granting of pardon; special pardon
网络扩展解释
减刑特赦
减刑特赦的中文拼音为jiǎn xíng tè shè，中文解释为对犯罪分子从原先判刑期限中减少一部分刑期，或是免除全部或部分本应受到的惩罚。减刑特赦的英语解释翻译为reduction of sentence or amnesty，英文读音为/rɪˈdʌkʃ(ə)n əv ˈsɛnt(ə)ns ɔːr ˈæm.nɪ.sti/。
减刑特赦在英文中的用法主要是针对政府或法院的行为，用于表述对被判刑的人员减少刑期或豁免惩罚的决定。例如，The governor granted amnesty to the prisoners on New Year's Day.（州长在元旦日授予犯人特赦）。减刑特赦在这个例句中被用作动词形式。
英文例句：
- The President granted amnesty to the political prisoners.
- He was released from the prison early due to reduction of sentence.
减刑特赦的英文近义词有clemency、mercy等，clemency的中文解释为宽大处理，通常用于官方发布的豁免命令，例如The governor showed clemency by reducing the sentence of the prisoner.（州长通过减少犯人的刑期展现出了宽大的处理方式）；mercy的中文解释为宽容，通常用于个人感情上的宽容，例如Please have mercy on me.（请宽容我一次）。
减刑特赦的英文反义词是punishment，中文解释为惩罚，通常用于指罪犯或违法行为受到的法律惩罚，例如He deserved severe punishment for his crime.（他因犯罪而应受到严厉的惩罚）。
从Google趋势的数据来看，减刑特赦是在中国比较常用的词汇，对比于全球，搜索量差距较大。
