监考英文解释翻译、监考的近义词、反义词、例句
英语翻译:
invigilate
相关词条:
1.invigilation 2.toproctor 3.toproctoranexamination分词翻译:
监的英语翻译:
inspect; prison; supervise; watch考的英语翻译:
check; give or take an examination; study; verify网络扩展解释
监考
监考(jiān kǎo)是中国考试系统里的一个术语,由两个汉字组成,监(jiān)和考(kǎo)。其中“监”意为监察、监管的动作,而“考”则是指考试。因此,“监考”可以翻译为“监管和巡视学生参加考试的行为”。
在英语中,“监考”最常翻译为“invigilate”。这个单词的读音是 [ɪn'vɪdʒɪleɪt]。 “invigilate”表示在考试期间监看、巡视考场并保证考试公正和有序,是从拉丁语派生的法律术语。除此之外,也有一些其他的词汇,可以用来翻译“监考”,如:proctor, supervise, monitor。
“监考”在英文中的用法主要是指国际考试(比如托福、GRE、雅思等)或者大学考试。在国外,如美国、英国等,一场重要的考试中往往需要多名考官来监考。
英文例句
- Please do not talk during the exam. The invigilator is watching you. (请不要在考试期间说话。监考人正在注视着你。)
- The university requires three invigilators for every exam. (这所大学规定每次考试需要三名监考人。)
英文近义词
- Proctor: 监考人
- Monitor: 考场巡视员
- Supervise: 监督管理
英文反义词
- Ignore: 忽视、不予理会
- Abandon: 放弃、撤离
总体来说,“监考”这个词汇的常用度并不高。它在学校和考试场合里使用最多,能够被外国人听懂,但并不被广泛使用。除此之外,其他类似的单词比如“监管”、“监督”等则使用更加频繁。