检举人英文解释翻译、检举人的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 offence-reporter; plaintiff; prosecutor; querens; rapper
分词翻译:
举的英语翻译:
lift; raise; act; choose; deed; elect; enumerate; heave; start; whole人的英语翻译:
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul【医】 anthropo-; homme; man
网络扩展解释
检举人
“检举人”一词在中文文化中常常被使用,它的英语解释为“informant”或者“whistleblower”。其中“informant”是指提供信息的人,“whistleblower”则通常是指揭露不道德或者犯罪行为的人。这两个单词都是以“form”为其中一部分,意为“形式”或“外表”。
在英文中,“informant”通常被读作ɪnˈfɔːmənt,而“whistleblower”则被读作ˈwɪslbloʊər。这两个单词的常用度取决于所在的具体语境和场合。
英文用法
在英文中,“informant”通常被用于描述那些向官方或其他权威机构提供信息的人。比如,警察调查犯罪案件时经常会收到“informant”的提供的线索,以帮助他们解决案件。
相较而言,“whistleblower”则通常被用于那些揭露机构或者组织内部不道德或者犯罪行为的人。这类人可能会因为曝光真相面临很大的风险和压力,但他们通常会获得公众的支持和认可。
英文例句
例句1:“The police were able to make an arrest thanks to an informant who provided them with valuable information.”(警方得以逮捕犯罪嫌疑人,多亏了提供重要情报的检举人。)
例句2:“The whistleblower who exposed the corruption scandal was hailed as a hero by the public.”(揭露腐败丑闻的检举人被公众誉为英雄。)
英文近义词
除了“informant”和“whistleblower”以外,还有一些近义词可以用来描述提供信息的人。比如“tipster”和“informer”,它们都是指那些向有关部门提供消息的人。相较而言,“tipster”的语气更轻松一些,通常使用于谈话之中。
英文反义词
如果要描述那些不提供信息、或者隐瞒事实的人,可以使用“accomplice”或者“accessory”,它们都意味着沉默或者纵容。另外,如果某人在提供信息的同时要求回报,那么他们就可以被称为“bounty hunter”。
综上所述,“检举人”这个词汇在英文中有很多表述方式,具体取决于使用环境和具体意图。