将来享有继承权者英文解释翻译、将来享有继承权者的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 reversioner
分词翻译：
将来的英语翻译：
future; in the future; aftertime
【法】 future; in future; vested in interest
享有的英语翻译：
enjoy; tenure
【法】 enjoy; have and hold
继承权的英语翻译：
reversion; right of inheritance; succession
【经】 title by inheritance
者的英语翻译：
person; this
网络扩展解释
将来享有继承权者
“将来享有继承权者”一词是中国民法典新修订案中的术语，其中文拼音为“jiāng lái xiǎng yǒu jì chéng quán zhě”，常用于继承财产的相关法律条款中。
在英语解释中，“将来享有继承权者”可以被翻译为“heir apparent”，其中“heir”意为“继承人”，“apparent”意为“表面上的；显然的”，表示该人在当前情形下为未来的继承人，而并非实际上的继承人。其英文读音为 /ˈɛər əˈpærənt/。
在英文的用法中，“heir apparent”是指在某位现任君主的统治下，下一任继承人的明确人选，通常是指君主的长子或长女。类似地，这个术语也可以用来指代任何一个在某位现任领袖下，下一任领袖的有力竞争者。
例如：
Queen Elizabeth II’s heir apparent is her son, Prince Charles. (伊丽莎白女王二世的下一任继承人是她的儿子查尔斯王子。)
在英文例句中，我们可以通过以下语句更好地了解“heir apparent”的用法：
She is the heir apparent to the company’s leadership. (她是该公司领导层的有力竞争者。)
而“heir apparent”的近义词包括“successor”，“heir presumptive” 和“designate”等，其中“successor”意为“接班人”，“heir presumptive”的意思与“heir apparent”的意思类似，意为“有继承权的（但还未继承）”，而“designate”则表示“指定的人选”，“heir apparent”与这些近义词的区别在于，前者通常用来指代明确的、长期存在的下一任继承人。
此外，“heir apparent”的反义词为“heir presumptive”，前者意为“明确的、有权继承的下一代”，后者则意味着“可能的、或有继承权但未明确的下一代”。
综上所述，“heir apparent”是一个在英语中常用的法律术语，通常用来指代在现任领袖或君主下，下一任继承人的明确人选。如果您希望提高英语水平、扩充生词量，这个词汇的掌握是很有必要的。