肩负英文解释翻译、肩负的近义词、反义词、例句
英语翻译：
bear; shoulder; take on; undertake
例句：
- 在民主改革以前，西 * 民肩负着沉重的负担。Before the democratic reform in Tibet, the people there were laid heavy burden on.
- 亨利，不要因为让你给草坪刈刈草，就满脸忧愁好像肩负着重担的样子。Don't look as if you had the weight of the world on your shoulders, Henry, just because you have to mow the lawn.
- 她过去曾肩负着教学与监督的重任，现在这效果在一群优秀的学生的日益增长的成就中反映出来。She shouldered a heavy burden of teaching and supervision, now reflected in the growing achievements of a brilliant galaxy of pupils.
分词翻译：
肩的英语翻译：
bear; low-necked; shoulder【医】 amo-; shoulder
负的英语翻译：
bear; tote; shoulder; suffer; minus; negative; owe; rely on; lose【医】 Lift
网络扩展解释
肩负的中文拼音及英语解释翻译
“肩负”这个词的中文拼音是jiān fù，它的英语解释翻译是“shoulder”和“bear”。
“Shoulder”指的是人体的肩部，也可以用来形容肩膀的宽度和形态等。例如，He has broad shoulders. （他的肩膀很宽）。
“Bear”则是“承受”、“负担”的意思，作为动词使用时包含“负担重物”和“忍受痛苦”等含义。例如，I can’t bear the pain. （我无法忍受这种痛苦）。作为名词，它也有“熊”的意思，例如，Polar bears live in the Arctic. （北极熊生活在北极。）
肩负的英文读音
“肩负”这个词的英文读音是 shaʊldər bɛər。
肩负的英文用法
“肩负”这个词在英语中通常是作为动词使用，例如，The company should shoulder the responsibility for the environmental pollution it caused. （公司应该为其造成的环境污染负责）。还可以作为名词使用，例如，My shoulders are sore from working at a desk all day. （我因整天久坐办公桌而肩部疼痛。）
肩负的英文例句
以下是一些包含“肩负”这个词的英文例句：
- He shoulders the burden of his family's financial stability.（他承担着家庭经济稳定的重担。）
- The government should shoulder the responsibility of providing affordable healthcare.（政府应该承担提供经济实惠医疗保健的责任。）
- She shouldered her backpack and headed out the door.（她扛起背包走出了门。）
肩负的英文近义词
以下是与“肩负”意思相近的一些英文单词：
- Carry：携带，扛起，负荷。
- Bear：负担，忍受，承受。
- Shoulder：肩负，承受，担任。
- Take on：承担，接受，担任。
肩负的英文反义词
以下是与“肩负”意思相反的一些英文单词
- Shirk：逃避，推卸，回避。
- Abandon：放弃，离开，抛弃。
- Ignore：忽略，无视，不顾。
- Relieve：解除，减轻，卸下。
肩负的常用度
根据英文搜索引擎Google的数据，以“shoulder”和“bear”来搜索“肩负”这个词的次数比较高，说明这两个词在英语中的使用频率相对比较大。
总的来说，“肩负”这个词在英语中的使用并不太多，但是在一些特定语境中还是很常见的。