狐穴英文解释翻译、狐穴的近义词、反义词、例句
英语翻译:
fox-earth
分词翻译:
狐的英语翻译:
fox; tod
穴的英语翻译:
acupuncture point; aperture; cave; delve; den; grave; hole
【医】 burrow; coel-; hollow; point
网络扩展解释
《狐穴》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)、英文例句(包含中文解释)、英文近义词(包含中文解释)、英文反义词(包含中文解释)、英文单词常用度等
在中文里,“狐穴”是指狐狸的巢穴,也可以比喻为中伤抹黑的攻击手段。
在英语中,“狐穴”可以翻译为“foxhole”,意为士兵在战争中的防御阵地或藏身之地。此外,也可以表示某些危险或困难的情况下,寻找到的藏身之处。翻译时需要注意上下文意思的转换。
英文读音为/fɑks hol/。
“狐穴”在英文中的用法,除了上文提到的用法之外,还可以代表一种策略或者战术。类似于中文用法,比喻为使用各种手段来攻击对手或者挖掘对手的隐私,以达到打败对手的目的。
例如:
Our political opponents are trying to use the foxhole strategy to undermine our campaign.(我们的政治对手正试图使用狐穴策略来破坏我们的竞选。)
英文近义词包括“bunker”和“trench”,表达的意思类似于“狐穴”,都有在危险或困难的情况下寻求保护的含义。
例如:
The soldiers dug a bunker to protect themselves from enemy fire.(士兵们挖了一个掩体,来保护自己免受敌人的攻击。)
英文反义词为“exposure”,意为在敌人面前暴露身份或行动。例如:
Tommy's behavior revealed his true intentions, he was caught in the exposure.(汤米的行为揭露了他真正的意图,他在曝光中被抓住了。)
最后,在语境中的使用频率和常用度可以根据具体场合的需要而有所区别。在军事背景下的使用要多于在其他场合的使用。