祸胎英文解释翻译、祸胎的近义词、反义词、例句
英语翻译:
the cause of the trouble
分词翻译:
祸的英语翻译:
disaster; misfortune; ruin
胎的英语翻译:
embryo; fetus; padding; tyre
【医】 fetus; foetus
网络扩展解释
祸胎
祸胎 (huòtāi) 是一个汉语词语,指潜在的、不祥的问题或风险,通常与一个人或计划相关联。
英语解释翻译
“祸胎”可以翻译成“disaster-causing embryo”或“potential source of trouble”。
英文读音
“祸胎”的英文读音是“huò tāi”。
英文的用法
英文中,“祸胎”用于形容可能带来麻烦、危险或问题的人或支配。例如,“This company’s outdated technology is a disaster-causing embryo that needs to be replaced”。
英文例句
His procrastination was a potential source of trouble.
他的拖延可能引起麻烦。
The CEO knew that the corrupt executive was a disaster-causing embryo and fired them immediately.
首席执行官知道这位腐败的高管是一个祸胎,立即将其解雇。
英文近义词
Time bomb – 可能在未来引起问题或麻烦的系统或计划
例句:“The company’s cutting-edge technology is a time bomb that will eventually explode if they don’t continue to innovate.”
Ticking time bomb – 紧迫需要解决的问题,否则可能带来严重后果
例句:“The deadline for the project is fast approaching and the issues with the supplier are a ticking time bomb.”
英文反义词
与“祸胎”相对的反义词是“benefit”或“asset”,表示一个人或计划是有价值和有好处的。
英文单词常用度
“祸胎”作为一个汉语词语,在英文中并不常用。在商业、政治等领域,会用到“disaster-causing embryo”或“potential source of trouble”这样的词汇。