货损折扣英文解释翻译、货损折扣的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 allowance for damage
分词翻译：
货的英语翻译：
goods; money
【机】 stitching
损的英语翻译：
caustic; damage; decrease; harm; lose; mean
折扣的英语翻译：
agio; discount; rebate
【经】 abatement; agio; allowance; deduct; rebate
网络扩展解释
货损折扣
货损折扣的中文拼音为“huò sǔn zhé kòu”，是一个商业术语。该词汇在英文中被翻译为“freight damage discount”，读音为/frāt damij diskownt/。
货损折扣是指在运输过程中因货物受到损坏而享受的折扣。货物在运输过程中可能会因为各种原因造成损坏，如不慎碰撞、温度过高（或过低）、潮湿等。在遭受此类损失时，买卖双方可以协商给予货损折扣，减轻受损一方的经济负担。
英文用法
在商业贸易中，货损折扣通常是在货物运输前由双方商定。如果货物在运输过程中受损，可以进行部分折扣或完全退款。
英文例句
- Due to the freight damage, the seller has agreed to offer the buyer a 10% discount.
- Our company policy is to offer a freight damage discount of up to 20%.
- The damaged cargo was refunded with a freight damage discount of 30%.
英文近义词
在商业贸易中，与货损折扣类似的术语还有“赔偿折扣”（compensation discount）和“退款”（refund）。
英文反义词
没有货损的情况下，买卖双方按照约定的价格进行交易，这种情况下没有货损折扣。在这种情况下，货损折扣的反义词就是“正常价格”（normal price）。
英文单词常用度
“freight damage discount”是一个比较常用的商业术语，因为在货物运输中，货损折扣是一个经常性的问题。