英语翻译：

recover; come back; restore; re-collect; recuperate; regain; renewal
resurrect; retrieve; revert
【计】 healing; REC; recover; recovery; reinsertion
【医】 anaphora; anastasis; anastate; antisecosis; convalescence; reablement
recovery; recuperate; recuperation; redintegration; refection
rehabilitation; renovation; repair; restitutio; restitution
restoration
【经】 recover; recovery; rehabilitation; reinstatement; restoration; resume
resumption; retrocession; revival

相关词条：

1.recovery  2.revivification  3.re-collectoneself  4.recuperation  5.restore  6.restoration  7.resumption  8.restored  9.restoring  10.reinstate  11.reciver  12.dropbackinto  13.recoverfrom...  14.gotover  15.instauration  16.reparation  

例句：

1. 在过去的几年中我们为了国民经济的恢复做了大量的工作。
   A lot has been done in the recovery of national economy in the past few years.
2. 新经理的工作是让这家公司能恢复盈利状况。
   The new manager's job is to restore the company to profitability.
3. 假期过后，我觉得健康恢复得相当不错。
   I feel quite restored to health after my holiday.
4. 军队的任务是要去恢复公共秩序。
   The army's task was the restoration of public order.
5. 她恢复得那么快，我们都有些惊讶。
   We are surprised by the rapidity of her recovery.
6. 他正在顺利恢复。
   He is well on his way to recovery.
7. 他病得非常厉害，不大可能恢复健康了。
   He is very ill and unlikely to recover.
8. 罢工的失败使公司恢复了正常的公共汽车营业。
   The collapse of the strike enabled the company to resume normal bus services.

分词翻译：

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

网络扩展解释

恢复的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、用法与例句、近义词和反义词以及使用频率

恢复 (huī fù) 是一个常用的汉语词汇，表示重建、恢复原状等意思。它的英语解释是 "restore" 或 "recover"，发音为 /rɪ'stɔː/。

在英语中，"restore" 指恢复原来的状态或位置，也指修复破损的物体，还可以表示归还给某人某物。例如：

He restored the old car to its former glory. (他将那辆旧车修复成了原来的样子。)

The books were eventually restored to the library. (最终这些书被归还到了图书馆。)

"Recover" 则更多地指从疾病、损失、打击等不利情况中恢复过来。例如：

She is still recovering from the flu. (她仍在恢复从流感中的病情。)

He has finally recovered from the shock of his wife's death. (他终于从妻子离世的打击中恢复过来。)

在英语中，"restore" 和 "recover" 有时可以互换使用，但通常根据语境选择合适的词汇。

以下是其他一些常用近义词：

• Renovate (rɪ'nɒveɪt)：翻新、修整
• Rebuild (rɪ'bild)：重建、重修
• Revive (rɪ'vaɪv)：恢复、复兴
• Redeem (rɪ'diːm)：救赎、赎回
• Retrieve (rɪ'triːv)：找回、恢复

这些词汇的意思都有所不同，但与恢复有一定的联系。例如：

We need to renovate our old house. (我们需要翻新我们的老房子。)

They plan to rebuild the city after the earthquake. (他们计划在地震后重建城市。)

The company is trying to revive its fortunes. (公司正在尝试恢复其运营状况。)

与之相反的词汇有：

• Damage (ˈdæmɪdʒ)：损坏、毁坏
• Destroy (dɪ'strɔɪ)：毁灭、破坏
• Break (breɪk)：打破、打碎
• Wreck (rek)：破坏、毁灭

例如：

The storm caused a lot of damage to the buildings. (暴风雨对建筑物造成了很多损害。)

He accidentally broke the vase. (他不小心打破了花瓶。)

整理了一些数据，"restore" 相对于 "recover" 使用得更为频繁，"restore" 也在语料库中出现了更多的情况。另外，以上提到的词汇中，"restore" 和 "repair" 频率都比较高。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/nqqumqOZ.html