还俗英文解释翻译、还俗的近义词、反义词、例句
英语翻译：
resume secular life; secularization
相关词条：
1.secularisation 2.renouncethecloth 3.toreturntolaylife 4.toleavethemonasticorder分词翻译：
俗的英语翻译：
common; convention; custom; secular; vulgar网络扩展解释
《还俗》的中英对照及解释
《还俗》英文翻译为 "renounce monasticism and return to the secular world"，一般指出家人员回到世俗社会，并成为普通人。其音标为 /rɪˈnaʊns məˈnæstəˌsɪzəm ənd rɪˈtɜrn tu ðə ˈsɛkjələr wɔrld/。
用法:
《还俗》这个词语多用于佛教文化和中国传统文化中。在佛教教义中，俗称 "还俗" 其实是意指放弃出家人的身份从而转为在家弟子，属于出家人员的反过程。而在中国传统文化中，《还俗》一词也是指一个出家人放弃其僧人的身份，并回归稠人广众的世间生活，成为凡夫俗子的行为。
例句
- 出家人如果不适应修行生活，就可以选择重新回到家庭社会，还俗成为普通人。
- 他曾经出家，后来又因为家庭变故而选择了还俗。
近义词
- 回家入世：都是指出家人放弃僧人身份，回归世俗社会生活。
- 还俗归俗：都强调出家人回归凡夫俗子的身份。
反义词
- 出家：出家是指离开世俗社会，投身佛门，成为僧人或尼姑的状态，而还俗是出家人放弃僧人身份回归社会的过程。
常用程度
《还俗》这个词语在日常生活中使用的频率并不是很高，但是在佛教文化领域和中国传统文化中还是被广泛使用的。因此，了解该词汇是对于佛教和中国文化有一定认知和了解的人士而言非常必要的。