英语翻译：

sweep

相关词条：

1.lookaround  2.sweepover  

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

视的英语翻译：

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

专业解析

环视在汉英词典中的核心释义为"向四周观察"，对应英文动词"look around"或"glance around"。该词由汉字"环"（环绕）与"视"（看）构成，强调视线范围覆盖360度空间，常见于文学描写与日常口语场景。

从语言学角度分析，牛津大学出版社《牛津英汉双解词典》将其定义为"用目光扫视周围环境"（to direct one's gaze around an area），强调动作的即时性与目的性。相较之下，《朗文当代高级英语辞典》特别指出该词包含"评估性观察"的隐含意义，常见于人物对环境进行快速判断的语境，如："她环视教室，寻找空座位"（She glanced around the classroom for an empty seat）。

在句法结构上，商务印书馆《现代汉语词典》标注其为及物动词，需搭配具体观察对象，例如："环视全场"（scan the entire venue）。但剑桥大学出版社《剑桥英汉双解词典》收录了不及物用法，如"环视四周"（look about）作为固定短语存在。

语义演变方面，北京外国语大学《汉英大词典》记载该词在20世纪后期新增"全面考察"的隐喻用法，常见于管理学术语，例如："CEO环视行业竞争格局"（The CEO surveyed the competitive landscape）。这种用法突显其从具体视觉动作到抽象认知行为的词义扩展。

网络扩展解释

“环视”一词在不同语境中有以下两种主要含义：

1. 基本含义（动词） 指转动头部或身体，向四周观察的动作。例如：

• 进入会议室后，他先环视了一圈在场的人。
• 登山者站在山顶环视周围的云海。

2. 计算机术语（正则表达式） 在编程领域特指正则表达式中的「环视断言」（lookaround assertion），用于匹配符合特定条件的位置而非具体字符，分为四种类型：
   • 肯定顺序环视 (?=...)：右侧必须出现指定模式
   • 否定顺序环视 (?!...)：右侧不能出现指定模式
   • 肯定逆序环视 (?<=...)：左侧必须出现指定模式
   • 否定逆序环视 (?<!...)：左侧不能出现指定模式

使用场景对比

• 日常用语：多用于描述观察行为（物理层面的视线移动）
• 技术领域：用于文本匹配规则的设定（逻辑层面的条件判断）

示例说明

• 文字描述：环视大厅后，她发现了角落里的空位
• 正则表达式：bw+(?=ingb) 可匹配"singing"中的"sing"，要求后续必须有"ing"

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

商品滞销商品种类商品周转次数商品装配部门商品装载商品住宅商品资本商品综合方案上皮嵌体上皮鞘上皮溶剂上皮溶解上皮绒膜的上皮软疣上皮剩余上皮神经体尚皮氏固定液上皮栓上皮团上皮脱落上皮脱屑上皮外的上皮外胚层上皮外置上皮外置物上皮下层上皮下丛上皮下的上皮下点状角膜炎上皮下膜