环杓后韧带是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 ligamenta cricoarytaenoideum posterius

分词翻译：

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

杓的英语翻译：

bail
【化】 ladle
【医】 scoop

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

韧带的英语翻译：

ligament
【医】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

专业解析

环杓后韧带（Posterior Cricoarytenoid Ligament）是喉部重要的解剖结构之一，属于环杓关节的组成部分。该韧带起自环状软骨板后外侧缘，向后上方延伸附着于杓状软骨肌突后部，与环杓后肌协同参与声带外展运动。其纤维走向与环杓后肌肌纤维存在部分交叉，这种特殊解剖关系对维持声门开大功能具有关键作用。

从组织学角度观察，该韧带由致密规则结缔组织构成，富含Ⅰ型胶原纤维，能够承受声带运动产生的机械应力。临床研究表明，环杓后韧带钙化或纤维化可能导致环杓关节活动受限，进而引发发声障碍或呼吸困难，这在长期喉返神经麻痹患者中尤为常见。

在喉部手术解剖中，环杓后韧带常作为定位喉返神经入喉处的重要标志。最新《格氏解剖学》（第42版）特别强调该韧带与环杓后肌的毗邻关系，指出二者共同构成声门后联合的动力学稳定系统。对于喉功能重建手术而言，保持该韧带完整性是预防术后声门闭合不全的关键要素。

网络扩展解释

环杓后韧带是喉部的重要解剖结构，具体解释如下：

1.基本定义

环杓后韧带（拉丁名：ligamentum cricoarytenoideum posterius）是连接喉部环状软骨（cricoid cartilage）与杓状软骨（arytenoid cartilage）后部的纤维组织。其名称中的“环”指环状软骨，“杓”指杓状软骨，“后”表示位置关系。

2.解剖功能

维持关节稳定：作为环杓关节的组成部分，该韧带帮助固定杓状软骨，防止其过度移动。
参与声门开闭：在发声和呼吸时，环杓后韧带与周围肌肉协同作用，调节声带的位置和张力，影响声门大小。

3.相关临床意义

若该韧带损伤或松弛，可能导致声带运动障碍，表现为声音嘶哑、呼吸困难等症状，需通过喉镜检查或影像学评估。

4.术语差异说明

不同来源对拉丁拼写存在细微差异，如：

cricoarytaenoideum与 cricoarytenoideum（常见拼法），差异源于拉丁化转写规则。

建议通过权威解剖学教材或医学数据库（如PubMed）获取更详细的解剖图示和功能描述。