焕然一新英文解释翻译、焕然一新的近义词、反义词、例句
英语翻译：
look brand-new
例句：
- 好好收拾一下的确会使房子焕然一新。A good clean will really freshen (up) the house.
- 在朝阳之下，万物焕然一新。Everything looked radiant in the morning sun.
分词翻译：
焕的英语翻译：
glowing; shining然的英语翻译：
but; correct; however; like that; right; so一的英语翻译：
a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted【医】 mon-; mono-; uni-
新的英语翻译：
fresh; new; up-to-date【化】 meso-
【医】 meso-; neo-; nov-
网络扩展解释
焕然一新
"焕然一新"是一个词语，意思是物品或事物变得全新，焕发出新的活力和魅力。
中文拼音
huàn rán yī xīn
英语解释翻译
Renewed, refreshed, or revitalized.
英文读音
hwahn rahn ee sin
英文的用法（中文解释）
这个短语通常用来描述人或物品历经时间和使用后经过修整，变得全新和有生气。
英文例句（包含中文解释）
"After painting and refurnishing, the house looks completely renewed and refreshed."（重新油漆和更换家具后，这个房子焕然一新。）
英文近义词（包含中文解释）
- rejuvenated（返老还童，恢复活力）
- refreshed（重新振作，焕发活力）
- restored（复原，重新焕发出新的面貌）
英文反义词（包含中文解释）
- old-fashioned（过时的，不再流行的）
- dilapidated（残破的，破旧不堪的）
- worn out（磨损的，用坏的）
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的数据，这个短语的使用量从20世纪60年代开始逐渐增加，在21世纪的使用量达到最高峰。