话里有话英文解释翻译、话里有话的近义词、反义词、例句
英语翻译:
the words mean more than they say
例句:
- 他话里有话。His words had a hidden meaning.
分词翻译:
话的英语翻译:
saying; speak about; talk; word里的英语翻译:
inner; liner; lining; neighbourhood【法】 knot; sea mile
有的英语翻译:
have; add; exist; possess【法】 possession
网络扩展解释
话里有话
“话里有话”是一个常见的汉语成语,主要形容说话存在含义深刻、暗示意味强的情形。
中文拼音及英语翻译
“话里有话”拼音:huà lǐ yǒu huà。英文翻译:There is more to what is being said.
英文读音
There is more to what is being said. 读音:ðeər ɪz mɔr tuː wɒt ɪz biːɪŋ sɛd。
英文用法
"There is more to what is being said"这句话可以用来形容说话人说话的深意,更多的信息被隐含在话语中。
英文例句
- He said he liked it, but there was more to what he was saying.
- She told me she was okay, but I could tell there was more to what she was trying to say.
- His words seemed simple, but there was more to what he meant.
英文近义词
- Unsaid meaning
- Hidden message
- Underlying significance
英文反义词
- Saying exactly what you mean
- Being straight to the point
- Direct communication
英文单词常用度
据英国国家语料库的数据显示,"There is more to what is being said" 这句话在商业和学术场景中相对较常见。