红外线干扰是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【电】 infrared jamming

分词翻译：

红外线的英语翻译：

infrared; infrared ray
【化】 infrared ray; ultra-red ray
【医】 infra-red light; infrared; infrared rays; ultra-red; ultra-red rays

干扰的英语翻译：

disturb; interfere; jam; molest; obstruct; violate
【计】 interference
【化】 disturbance
【医】 brushing; interfere; interference

专业解析

红外线干扰（Infrared Interference / Infrared Jamming）是指通过人为发射特定波长的红外能量，扰乱或欺骗敌方红外制导武器系统正常工作的一种电子对抗技术。其核心原理是利用红外探测器对热源的敏感性，制造虚假信号或压制真实信号，使武器无法锁定真实目标。以下是详细解释：

一、基本定义与原理

术语对照
- 红外线：Infrared (IR)，波长介于可见光与微波之间（通常为0.75μm–1000μm）的电磁波。
- 干扰：Jamming/Interference，指主动发射能量破坏敌方信号接收的行为。
  来源：《英汉电子工程词典》（科学出版社）
作用机制
通过释放高强度红外辐射（如3–5μm中波红外或8–14μm长波红外），覆盖目标（如飞机发动机）的真实红外特征，或生成与目标相似的假热源（如诱饵弹），误导红外制导导弹偏离轨迹。

来源：美国国防部《定向能武器术语指南》

二、主要干扰类型

压制式干扰
发射宽谱红外能量淹没目标信号，使导引头饱和失效。例如：机载红外干扰机（如AN/ALQ-144系统）持续输出强红外光束。

来源：IEEE光谱期刊《红外对抗技术综述》
欺骗式干扰
模拟目标红外特征诱骗导弹。典型代表是红外诱饵弹（Flare），通过燃烧镁/聚四氟乙烯产生瞬时高热源，吸引导弹追踪假目标。

来源：SPIE国际光学工程学会《光电防御系统手册》

三、典型应用场景

军事领域：战机自卫系统（如SU-57的L402干扰机）、舰载红外对抗系统（如美海军SLQ-32）。
民用领域：红外遥控设备抗干扰设计（如增加编码校验），避免家居设备误触发。
来源：Jane's电子战年鉴（2024版）

四、相关技术概念

红外对抗（IRCM）：包含干扰（主动）与隐身（被动）的综合防御体系。
红外制导：导弹利用目标热辐射追踪的技术，干扰的反制对象。
来源：《电子战原理与应用》（MIT Press）

权威参考来源：

网络扩展解释

红外线干扰是指通过发射或利用特定红外信号，影响目标设备对真实红外信号的接收和解析，从而干扰其正常工作的技术或现象。以下是详细解释：

一、基本概念

红外线是波长介于0.76微米至1000微米的电磁波，具有热效应和穿透性，常用于遥控、军事制导等领域。红外线干扰则是通过主动或被动手段扰乱红外设备的信号处理能力，使其无法准确识别目标。

二、干扰类型

主动干扰
- 发射伪造的红外信号，例如定向红外干扰机在导弹来袭时发射窄波束信号，误导其制导系统。
- 方法包括频率干扰（改变信号频率覆盖真实信号）、时域干扰（调整脉冲时序）和能量干扰（增强信号强度覆盖目标区域）。
被动干扰
- 捕获并复制目标设备的红外信号后重新发射，诱导其产生误判。

三、干扰源与影响因素

自然因素
- 太阳光：太阳的红外辐射强度高，易导致感应器失灵。
- 热源：如高温物体散发的红外辐射可能掩盖目标信号。
人为因素
- 电磁波：荧光灯整流器等产生的电磁干扰。
- 人工光源：白炽灯、荧光灯等与红外接收头工作频段重叠。

四、应用场景

主要用于军事领域，例如飞机通过定向红外干扰对抗导弹攻击。民用领域则需在安防、遥控设备中规避干扰源，如通过滤波技术减少光干扰。

五、补充说明

红外干扰的效果取决于信号强度、频率匹配度及环境因素。实际应用中需结合屏蔽措施（如滤光片）和同步技术（如调整脉冲宽度）来降低干扰影响。