红尘英文解释翻译、红尘的近义词、反义词、例句
英语翻译：
human society
相关词条：
1.mundaneworld分词翻译：
红的英语翻译：
red; bonus; ruddily; symbol of success【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum
尘的英语翻译：
dirt; dust; this world网络扩展解释
《红尘》
《红尘》的中文拼音是hóng chén，它被翻译成英语后有多种解释，包括“worldly affairs”、“the secular world”、“the mortal world”等，但最常用的翻译是“the dust of the world”。
英文读音
“The dust of the world”在英文中的读音为 /ðə dʌst əv ðə wɜːld/。其中，“the”读作 /ði/ 或 /ðə/，取决于紧随其后的音素。整个短语的读音可以通过各种在线发声工具来学习。
英文用法（中文解释）
“The dust of the world”是一个英语短语，通常用来表示尘世间的烦恼和纷争。它的使用频率较高，既可以在正式场合使用，也可以在日常口语中使用。它也可以与其他形容词和名词结合使用，以强调尘世间问题的不同方面。
英文例句（包含中文解释）
以下是一些使用“the dust of the world”短语的英文例句：
- We must learn to rise above the dust of the world and pursue our ideals with determination.（我们必须学会超脱尘世间的烦恼，并以决心追求我们的理想。）
- Many people are so preoccupied with the dust of the world that they forget the true purpose of life.（许多人如此忙于俗事，以至于忘记了生命的真正目的。）
- It is hard to find peace in the dust of the world, but it is possible if we cultivate inner stillness.（在尘世间找到平静是很难的，但是如果我们修行内心宁静，这是有可能的。）
英文近义词（包含中文解释）
以下是一些与“the dust of the world”有着相似意义的英文短语：
- The rat race（老鼠的竞赛，指忙碌而不知目的的生活）
- Mundane existence（平凡的存在，指繁琐而缺乏意义的生活）
- The daily grind（日常的磨砺，指例行公事和乏味的日常活动）
英文反义词（包含中文解释）
以下是一些与“the dust of the world”相反的英文短语：
- The spiritual world（灵性世界，指超越尘世间的境界）
- Transcendence（超越，指超越肉体尘世的精神体验）
- Bliss（幸福，指完全的内心安宁和愉悦感）
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的数据，在过去的几十年中，“the dust of the world”短语的使用频率基本保持稳定，没有明显的涨跌。