合格故障率英文解释翻译、合格故障率的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【计】 acceptable failure rate
分词翻译：
合格的英语翻译：
check out; eligibility; measure up; up to grade【医】 qualification
【经】 past muster
故障率的英语翻译：
【计】 fault rate; possibility of trouble网络扩展解释
合格故障率
“合格故障率”是一个常见的质量指标，它在生产制造业中扮演着极其重要的角色。下面提供相关中英文翻译，以及用法解释，供大家参考。
中文拼音
合格故障率 (hé gé gù zhàng lǜ)
英语解释
Qualified failure rate
英文读音
[ˈkwɒlɪfaɪd ˈfeɪljə rɛɪt]
英文用法
“合格故障率”指的是在产品质量测试中，未发现不合格品的数量占总测试数量的比例。该指标被广泛应用于各个生产制造行业，以衡量产品质量水平。
英文例句
- The qualified failure rate of this new product is less than 1%.
- Our company is committed to achieving a qualified failure rate of less than 2%.
- The factory has implemented strict quality control measures to reduce the qualified failure rate.
以上例句可翻译为：
- 这种新产品的合格故障率小于1%。
- 我们公司致力于实现不超过2%的合格故障率。
- 该工厂已经实施了严格的质量控制措施，以降低合格故障率。
英文近义词
Acceptance rate：指的是通过产品质量测试的比例，与“合格故障率”有一定的重叠。
Pass rate：与“合格故障率”基本相同，可以互换使用。
Defect rate：与“合格故障率”相反，指未通过产品质量测试的比例。
以上近义词均可翻译为：“接受率”、“通过率”、“不良率”。
英文反义词
Failure rate：与“合格故障率”相反，指在产品使用过程中出现故障的比例。
该反义词可翻译为：“失败率”或“故障率”。
英文单词常用度
“Qualified failure rate”属于较为专业的词汇，常见于制造业领域和相关技术文献中。
希望以上内容能够帮助大家更好地理解“合格故障率”的含义和应用。