鹤发童颜英文解释翻译、鹤发童颜的近义词、反义词、例句
英语翻译：
healthy in old age
分词翻译：
鹤的英语翻译：
crane
发的英语翻译：
hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-
童的英语翻译：
child; virgin
颜的英语翻译：
colour; face
网络扩展解释
鹤发童颜 - Hè fà tóng yán
鹤发童颜是一个非常传统的词汇，它蕴含了中国文化的深厚底蕴。它的中文拼音为"Hè fà tóng yán"，具体的英语翻译为"White hair and youthful looks"。
在英语中，鹤发被翻译成"White hair"，这是因为白色在西方文化中通常代表着老龄化。而童颜一词则被翻译成"youthful looks"，强调了即使已经年迈，也能够保持年轻、精气神旺盛的状态。
鹤发童颜的英文读音为：hè fà tóng yán。
英文用法
在英文中，它通常用来描述一个人的年龄与外貌不符或者保持得很好。例如，"She may be in her eighties, but with her white hair and youthful looks, she doesn't look a day over fifty." 这里面，作者用了鹤发童颜这个词，来强调这个老人看起来很年轻。
英文例句
- My grandfather has a full head of silver hair, and yet he has a youthful, energetic spirit - he truly embodies the concept of 鹤发童颜。
- Despite her age, Jennifer Aniston still has stunning looks and an unmistakable air of 鹤发童颜.
英文近义词
在英文中，鹤发童颜的近义词为"old but youthful"，"old yet youthful"。
英文反义词
鹤发童颜的反义词是"age appropriate"，意思是一个人的年龄与他/她看起来如何相符。当一个人看起来年老时，他/她被称作"age appropriate"。
常用度
鹤发童颜作为一个传统的汉语词汇，其在英语中不太常用，因此在英语圈子中并不算常见。但是，在一些高龄族群中，鹤发童颜这个词可能经常被使用。