行踪不明的英文解释翻译、行踪不明的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 missing
分词翻译:
行踪的英语翻译:
track; whereabouts
【法】 whereabouts
不的英语翻译:
nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-
明的英语翻译:
bright; clear; clear-sighted; honest; immediately following in time
understand
【医】 phanero-
网络扩展解释
《行踪不明的》的翻译
《行踪不明的》(xíng zōng bù míng de)是一个常见的中文短语,常用来形容人或物体在某段时间内失去联系,没有消息。
英语中对应的翻译常用的是missing,表示“失踪”的意思。例如:
My cat has been missing for a week.(我的猫已经失踪一周了。)
此外,还可以用disappeared来表示“消失”的意思。例如:
The plane disappeared without a trace.(飞机消失了,没有任何消息。)
英式和美式读音
对于“missing”和“disappeared”,英式和美式读音一致。
英文用法
“Missing”可以作为形容词和名词,常用于新闻报道和寻人启事中。例如:
The police are searching for a missing teenager.(警方正在寻找一名失踪的十几岁少年。)
“Disappeared”通常作为动词使用,表示某人或某物在某个时间点之后不再存在,或者没有到达或出现。例如:
The plane disappeared from radar screens.(飞机从雷达屏幕上消失了。)
英文例句
1. She went out yesterday and hasn't come back yet. She's missing.
(她昨天出门了,但还没有回来。她失踪了。)
2. The family is offering a reward for information on the missing girl.
(这个家庭正在提供寻找失踪女孩的信息给出奖励。)
英文近义词
1. Lost(丢失)
与missing类似,但更倾向于形容无法找到某物。例如:
I lost my phone yesterday.(我昨天把手机丢了。)
2. Vanished(消失)
与Disappeared类似,但更形象地形容某人或某物突然消失。例如:
The magician made the rabbit vanish.(魔术师让兔子消失了。)
英文反义词
1. Found(找到)
与missing相反,表示某物已经被找到。例如:
They found the missing hiker in the mountains after three days.(他们在山区找了三天,终于找到了失踪的徒步者。)
2. Appear(出现)
与disappeared相反,表示某人或某物突然出现。例如:
The sun appeared from behind the clouds.(太阳从云层后面出现了。)
英文单词常用度
根据某些语料库的数据,missing和disappeared都属于常用词汇,在英语中被广泛使用。
在使用中,需要根据具体情况来选择哪个单词更加贴切。例如,如果你是在描述某人失踪了两天,你可以说“she has been missing for two days”;如果你是在描述某件宝贝被遗失了,你可以说“I have lost my watch”。