航海证明书英文解释翻译、航海证明书的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 navicert
分词翻译：
航海的英语翻译：
navigation; seafaring; voyage
【经】 navigation
证明书的英语翻译：
certificate; ticket
【经】 chitty; reterence; testimonial
网络扩展解释
航海证明书
航海证明书 (hánɡ hǎi zhènɡ mínɡ shū) 是一种证明船舶所有权和信用状况的法律文件。其英文翻译为 "Ship's Certificate of Ownership and its Encumbrances"。最常用的英文缩写为 "SCOO"。其读音为 /ʃɪps səˈtɪfɪkət ɒv ˈəʊnəʃɪp ənd ɪts ɪnˈkʌmbrənsɪz/。
英文用法
航海证明书是航运业务中常用的法律文件。在购买或出售船只时，必须要有该证明书。这个文件会列出船只的所有权和任何欠款的情况。如果购买并持有一艘有抵押贷款的船只，还需要有抵押证书。
英文例句
- He filed a ship's certificate of ownership and an encumbrance certificate with the local port authority.
- Without a ship's certificate of ownership, you cannot register the vessel in your name.
英文近义词
船只证明书的近义词包括 "registration papers"、 "vessel title" 以及 "boat registration".
英文反义词
航海证明书的反义词是 "stolen ship document"，其意为船只证明书被盗，无法使用。
英文单词常用度
根据 Google Ngram Viewer 数据， "Ship's Certificate of Ownership and its Encumbrances" 这个短语在英文中的使用频率很低，大部分人使用缩写 "SCOO"。