航次租赁契约英文解释翻译、航次租赁契约的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 voyage charter party
分词翻译:
航次的英语翻译:
the number of voyages or flights; the sequence of voyages or flights
租赁契约的英语翻译:
【经】 leasehold
网络扩展解释
航次租赁契约
航次租赁契约的中文拼音为 háng cì zū lìng qiè yuē,是指租客向船东支付租金,以获取使用船只的权利。这种契约非常常见,特别是在航运、贸易和物流行业。
英语解释和读音
航次租赁契约的英语翻译是 "voyage charter party",读音为 "voi-ij chahr-ter pahr-tee"。
英文用法
"voyage charter party"一般用于描述一种类型的海运契约,其中租客支付租金,以使用或租用为航次而设计的特定船舶。这种契约规定了租船期限、租金支付方式、船只选项、货物负载等条款。
英文例句
例句1: I have signed the voyage charter party and will take delivery of the ship next week. (我已签署了航次租赁合同,并将在下周接收船只。)
例句2: The voyage charter party between the two parties was successfully negotiated and signed. (两家公司之间的航次租赁合同已经成功谈判并签署。)
英文近义词
航次租赁契约的英文近义词是 "time charter party",表示租客支付租金并使用船只一段时间。这可以是相比较较短、一次转载契约的金杂被波动。
英文反义词
航次租赁契约的英文反义词是 "bareboat charter party",指租客租用船只后以自己的名义为船长和船员,并自行负责维护船只和使用当地资源的情况。
英文单词常用度
"voyage charter party" 的使用频率属于中等水平。在海运和物流行业中经常使用,但是在其他行业中不常见。