海损计算法英文解释翻译、海损计算法的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 average loss settlement
分词翻译:
海损的英语翻译:
【经】 marine loss; sea damage
计算法的英语翻译:
numeration
【经】 computation
网络扩展解释
海损计算法
海损计算法的拼音为 hǎi sǔn jì suàn fǎ,其英文解释为 "General Average"。该词汇读音为[dʒenərəl ˈævərɪdʒ]。
所谓海损计算法是指,在海上运输过程中,因抢救船舶或者避免船舶受到损失而采取的一些救援行为,所形成的一种共同负担损失的制度。这是一种对各方利益进行协调平衡的计算方式,主要目的是保障在海上运输过程中的安全和利益。
英文用法:General Average is a maritime law concept where all parties involved in a sea venture proportionally share any losses resulting from a voluntary sacrifice of part of the ship or cargo to save the whole in an emergency.
英文例句:The ship's owner will have to pay general average following the accident.
中文解释:船东必须因为这起意外事故支付海损分摊费用。
英文近义词:Common Average。
中文解释:公共海损
英文反义词:Particular Average。
中文解释:特别海损
英文单词常用度:General Average 在商务及法律场合中使用频率较高,建议掌握使用。