海底捞针英文解释翻译、海底捞针的近义词、反义词、例句
英语翻译：
look for a needle in the ocean
分词翻译：
海底的英语翻译：
sea floor; seabed捞的英语翻译：
drag for; fish for; gain针的英语翻译：
acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch【医】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum
网络扩展解释
海底捞针
“海底捞针”是一种常用的汉语成语，指的是在海底寻找一根针，比喻非常困难的事情。
中文拼音、英语解释翻译、英文读音
中文拼音：hǎi dǐ lāo zhēn
英语解释翻译：like trying to find a needle in a haystack
英文读音：/haɪ dɪ laʊ ʤɛn/
英文的用法
在英语中，海底捞针通常用于比喻寻找困难的事物或者在混乱中寻找答案时的感受。
英文例句（包含中文解释）
1. It's like trying to find a needle in a haystack to locate my keys in this messy room.（这个房间太乱了，想要找到我的钥匙就像在海底捞针）
2. Trying to find an honest politician these days is like trying to find a needle in a haystack.（如今要找到一位诚实的政客就像找海底捞针）
英文近义词（包含中文解释）
1. Mission impossible（不可能完成的任务）
2. Searching for a unicorn（寻找一头独角兽）
英文反义词（包含中文解释）
1. Piece of cake（小菜一碟）
2. A walk in the park（半途而废）
英文单词常用度
根据英文词频统计，"needle"的词频为rank 3063，"haystack"的词频为rank 42481，而“like trying to find a needle in a haystack”作为固定搭配使用时，属于常用表达。