故意缄默英文解释翻译、故意缄默的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 mute of malice
分词翻译:
故意的英语翻译:
deliberately; intentionally; on purpose; wilfully
【法】 a dessein; cold blood; deliberate intent; formed design; intent
legal malice; premeditated intent; premeditated murder; scienter
缄默的英语翻译:
keep silent
【法】 silence
网络扩展解释
故意缄默
在中文里,“故意缄默”是一个形容词短语,意思是说有意选择不说话或者拒绝回答问题。通常会用在讨论特定人或团体的沉默行为中。
在英语中,“故意缄默”的拼音是“jù yì jiān mò”。
“故意缄默”的英文解释为“deliberate silence”或者“refusal to speak”,意思与中文相似。
它的英文读音为/dɪˈlɪbərət ˈsaɪləns/,其中/dɪˈlɪbərət/是“deliberate”的意思,表示有意的、蓄意的,/ˈsaɪləns/是“silence”的意思,表示沉默。
在英文中,“故意缄默”经常用于法律、社会和政治领域的语境中,表示有人故意隐藏真相或者拒绝回答问题以保护自己或者他人的利益。
例如:
He maintained his deliberate silence throughout the trial.(他在整个审判期间一直故意保持沉默。)
在英语中,“故意缄默”的近义词包括“mute defiance”和“silent treatment”,它们的含义与“故意缄默”相似。
“故意缄默”的反义词是“openness”或者“transparency”,意思是公开、透明。
这个词语在英语中的常用度为中等,它的使用频率比较低,但在特定语境下仍然经常使用。