骨髓浸膏英文解释翻译、骨髓浸膏的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 bone-marrow extract
分词翻译:
骨髓的英语翻译:
marrow; medulla; pith
【化】 bone marrow
【医】 bone marrow; medulla ossium
浸膏的英语翻译:
【化】 concrete; extract; extractive
【医】 ext.; extract; extracta; extractum
网络扩展解释
《骨髓浸膏》的翻译与用法
《骨髓浸膏》一词的中文拼音是"gǔ suǐ jìn gāo",在英语中它的解释翻译是"bone marrow paste"。这个词的英文读音可以用IPA音标表示为/bəʊn ˈmærəʊ peɪst/。
这个词常用于中医药学领域,它可以用来指代一种草药熬制的浓稠糊状物,用于补气养血、强健筋骨、促进骨髓生成等。英文的用法中常用于命名具有相似功效的营养品或保健品。
例如,在一些英文的保健品的名字中,可以看到"Bone Marrow"或"Bone Marrow"这样的字眼。这些保健品通常标榜具有补气养血的功效,而"paste"则指代它们的浓稠糊状的形态。
英文例句、近义词与反义词
以下是一些关于"bone marrow paste"的英文例句:
- 1. The bone marrow paste is believed to promote blood circulation and enhance the immune system.
- 2. The nutritional supplement contains bone marrow paste as its main ingredient.
作为中医药领域的专业术语,"骨髓浸膏"的英文近义词并不多见。但是,与其具有相似治疗效果的营养品或保健品却有很多,例如:"bone marrow tonic"(骨髓补品)、"blood-building formula"(补血配方)、"immune booster"(免疫强化剂)等。
该词的英文反义词并不明确,但是如果考虑到它的功效和用途,在英语中可以用"bone marrow deficiency"(骨髓不足)或"blood deficiency"(血虚)来表示相反的概念。
英文单词常用度
根据在网络搜索引擎上的检索结果,"bone marrow paste"相对来说并不是一个非常常见的词汇,但是在中医药领域和与之相关的保健品中仍然有广泛应用。
在英语翻译中, "bone marrow paste"是较为准确的翻译。这个词概括了"骨髓浸膏"的意思,不论是从用途还是形态上来看都比较贴切。