骨瘦如柴英文解释翻译、骨瘦如柴的近义词、反义词、例句
英语翻译：
a mere skeleton; as thin as a lath; thin as a lath
相关词条：
1.asthinasarail 2.thinasalath 3.boniness例句：
- 虽然他食欲很大，却长得骨瘦如柴。He was as thin as a rake in spite of his enormous appetite.
- 那可怜的老头真是骨瘦如柴。The poor old man was just a walking corpse.
- 她竟然是个骨瘦如柴的跛子。Such a limping bag of bones as she was!
分词翻译：
骨的英语翻译：
bone; character; framework; skeleton; spirit【医】 bone; ossa; osteo-
瘦的英语翻译：
emaciated; lankness; lean; poor; thin; thinly; thinness; tight如的英语翻译：
according to; as; as if; for instance; like; such as柴的英语翻译：
bavin; brushwood; firewood【建】 cordwood
网络扩展解释
骨瘦如柴
骨瘦如柴的中文拼音是gǔ shòu rú chái。该短语可以翻译为nonfleshy, bony, skinny或skeletal，其中nonfleshy是一个罕见的用法。它描述了一个人体瘦骨嶙峋，因为缺乏足够的脂肪。
该短语的英文读音为gōu shòu rú chái。在美式英语中，gōu发音为“go”和“you”的结合，shòu发音为“show”，rú发音为“ru”和“rew”的结合，而chái则发音“chai”。
骨瘦如柴可以用于形容人的体型。在英语中，可以用skinny或skeletal来描述。比如说：
He's so skinny that he looks like he hasn't eaten in weeks. (他骨瘦如柴，看起来好像已经好几周没吃东西了。)
Her skeletal frame frightened me. (她那副骨瘦如柴的身材吓到了我。)
该短语的近义词有lean, lanky和emaciated。
Lean和lanky都形容身材瘦长，但带有一些积极的意义。Lean可以形容肌肉紧致、健康的身材，而lanky则意味着身材高大瘦长，可以带有一些魅力。例如：
He was lean and muscular from all that exercise. (由于经常运动，他的肌肉紧致，身材匀称。)
Debra Messing is known for her lanky frame. (德布拉·梅辛以她高大的身材而闻名。)
Emaciated则描述了一个人因为生病、缺乏营养而身体非常瘦弱的状态。
该短语的反义词有肥胖的、丰满的和肉感的。
此外，骨瘦如柴这个词汇在英文中不算常用。它的使用频率可能会因文化和地理位置的不同而有所变化。