过细的英文解释翻译、过细的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
meticulous; superfine
分词翻译：
过的英语翻译：
across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-
细的英语翻译：
careful; fine; slender; thin; thinly; thinness; trifling
【计】 mic-
【医】 lepto-; micr-; micro-; mikro-; tenuity
网络扩展解释
过细的
“过细的”作为一个词语，算是中文里比较常见的一个用法，但它的英文翻译有时候并不是那么容易。下面是一些相关信息：
中文拼音
guò xì de
英语解释翻译
“过细”的英文翻译有很多种，比如：
- too detailed
- over-detailed
- too much detail
- too fine
- overly fine
英文读音
[tuː ˈdiːteɪld], [əʊvə ˈdiːteɪld], [tuː mʌtʃ ˈdiːteɪl], [tuː faɪn], [əʊvəli faɪn]
英文的用法（中文解释）
“过细的”一般用来形容做事情或者讲话等方面的行为过于细致、过于仔细，甚至有点过头了。
英文例句（包含中文解释）
- He was criticized for being too detailed with his report.（他因为报告过于详细而受到批评。）
- Don't get too over-detailed on this project. We don't have much time.（在这个项目上不要做得太过细致了，我们没有太多的时间。）
英文近义词（包含中文解释）
- meticulous（一丝不苟的）
- exacting（严格的）
- thorough（彻底的）
- precise（精确的）
- careful（仔细的）
英文反义词（包含中文解释）
- inexact（不精确的）
- imprecise（不准确的）
- sloppy（粗心的）
英文单词常用度
“too detailed”和“over-detailed”比较常见，其他的用法相对较少。但是，在特定的语境中，其他的翻译方式也可能更适合使用。