过期客帐英文解释翻译、过期客帐的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 delinquenent account
分词翻译:
过期的英语翻译:
【经】 past due; stale dated
客的英语翻译:
be a stranger; customer; guest; objective; passenger; traveller; visitor
帐的英语翻译:
account; account book; canopy; credit; curtain; debt; veil
【经】 tally
网络扩展解释
过期客帐
过期客帐的中文拼音为guò qī kè zhàng,它是一个汉语词语,是指过了还款日期已经不能收回的客户账户。
英语解释翻译为“delinquent account”,是指欠款已逾期或未能按时偿还的应收账款。过期客帐是不能收回的,除非采取法律手段。
英文读音为/dɪˈlɪŋkwənt əˈkaʊnt/。
英文的用法方面,delinquent account通常用于账务领域。如果贷款人连续数月未按期借款,则其账户可能变为过期客帐。
下面是几个例句:
- 我不得不请律师起诉过期客帐,因为那笔钱对我的公司至关重要。
- 这个人的信用记录很差,他的过期客帐数目超过了十个。
一些英文近义词包括overdue account、defaulted account、non-performing account。
overdue account指的是账户到期后未能按时还款,其含义与过期客帐类似;defaulted account指的是未按照借款协议规定支付利息和本金造成的账户,通常在债务追偿时使用;non-performing account指的是已经处于逾期状态并且不大可能会得到恢复的账户,就像过期客帐一样。
一些英文反义词包括current account和performing account。
current account指的是按期还款的账户,其很好地满足了要求;performing account指的是一种健康的账户,其中达成交易的各方都严格遵守协议。
在英文中,过期客帐这个词的常用度为Intermediate level,属于中级词汇。